only you
Only You （有你）-Zara Larsson （拉·拉爾森）
Written by ：Tobias Jimson /Petra Marklund /Joakim Berg /Michel Rickard Flygare /Markus Sepehrmanesh
I don't wanna shower even if I stink
即便渾身臭烘烘，我也拒絕沐浴
'Cause I don't wanna wash you off wash you off my skin
因為我不希望洗掉你留在我肌膚上的痕跡
It's been about an hour
過了一個小時左右
And I'm still trembling oh
我仍然渾身發顫
Feelin'you deep feelin'you deep within
因為我感覺到你住進了我的靈魂深處
Aye-eh-aye aye-eh-aye
Opened bottles on the drawer
我吩咐酒吧侍者幫我開幾瓶酒
Rolling papers on the floor
不小心把捲菸紙落在地上
Aye don't want no cigarette yet
看來今晚沒必要抽煙了
Don't want no drink on my breath yes
我也不必把自己弄得滿嘴酒氣
Wanna taste your taste the more
我欲求不滿，渴望品嚐更多你的氣息
Feel you pourin'through my pores
我想讓你濕潤我全身的毛孔
Aye I'm goin'back in my bed
我現在得返回被窩了
To play it back in my head
在被窩裡繼續上演我們的對手戲
'Cause I can't love nobody like I love myself
事實上，我以前再怎麼愛別人，都不如我愛自己之深
Like I love myself
再怎麼愛誰也不及自己愛自己
Only you aye
當然，你除外
No one's ever touched me like I touch myself
天底下沒有誰能比我更會撫摸自己
No nobody else
再也找不出第二個人
Only you only you
當然，你除外
Only you
你除外
I feel you in my fingers
我感覺你在撥弄我的十指
Even in my toes
挑逗我的腳尖
Steam up on the mirror
你彷彿還在梳妝鏡上的霧氣裡若隱若現
And on the windows
在我的窗戶上蠢蠢欲動
Baby that was it
親愛的，這愛的感覺實在恰如其分
Wish it would never end
真希望這愛沒有末尾
I just wanna do it do it again
再來一遍好嗎
Aye-eh-aye aye-eh-aye
I can smell your smell so sweet
你的體味香甜可口
On my pillow on my sheets
瀰漫在我的枕頭和床單之間
Aye I wanna keep it like that
但願我能把它永久保留
Keep on sleeping like that yeah
繼續伴著它入眠
Baby you'll be hard to beat
寶貝， 要征服你絕非易事
What I have is yours to keep
我的擁有即是你的所有
Aye I never wanted so bad
啊，我從未如此渴望過什麼
Best that I've ever had
你簡直是我的白馬王子
No I can't love nobody like I love myself
本來我對別人的感情就沒有對自己深
Like I love myself
我對自己的愛最深
Only you oh
直到你的出現改變了我的天真
No one's ever touched me like I touch myself
這世上原本沒有人比我更懂得觸摸自己
No nobody else
誰也做不到
Only you only you
直到你出現在我的跟前
Only you ooh
直到你出現在我的視野
Only you
唯有你能探明我的心意
Only you
唯有你能洞察我的心機
Oh oh oh oh
I can't love nobody like I love myself
本來比起愛別人，我更愛自己
Oh like I love myself
愛別人還不如愛自己
Only you only you
你的出現顛覆了我的想法
No one's ever touched me like I touch myself
本來論觸摸自己的事我自己最了解
No nobody else
誰也不如我懂
Only you
你的出現顛覆了我的認知
Only you oh
你的現身打破了我的無知