オリジナルドラマ その5

なでしこ「焚き火、小っちゃくなっちゃったね」
撫子「篝火變小了呢」
リン「本當だ。私たちもそろそろテントに戻るか」
凜「對哦。我們也回帳篷吧」
なでしこ「うん！」
撫子「嗯！」
リン「じゃあ、焚き火の始末を…」
凜「那麼先把篝火處理好…」
なでしこ「はぁ！私にやらせて！」
撫子「啊！讓我來！」
リン「出來るの？」
凜「你會嗎？」
なでしこ「ふふーん～私だって、野クルでちゃんとキャンプの勉強してるんだよ」
撫子「哼哼~我也是有在野活組認真學習過露營知識的」
なでしこ「まずは、殘り火が消えやすいように、火箸で薪を広げて…」
撫子「首先，用火筷子把柴火鋪開，讓余燼更容易熄滅…」
なでしこ「じゃん！あっという間に消えました、タネも仕掛けもございません」
撫子「鏘！轉眼間就滅掉了，既沒有機關也沒有耍花招哦」
リン「（手品かよ）」
凜「（又不是變魔術）」
なでしこ「そしたら、水を入れたお鍋に、薪を一つずつ入れまーす」
撫子「之後，把木柴一塊塊放進裝了水的鍋裡」
なでしこ「ふーん~ふーん♪これでよし！あとは明日、灰捨場に捨てるだけ！どう、リンちゃん？」
撫子「哼～哼♪完成！明天再扔到垃圾場就搞定了！小凜，怎麼樣？」
リン「うん、完璧」
凜「嗯，完美」
なでしこ「やった！」
撫子「耶！」
リン「それじゃあ、もう行こうか」
凜「那我們就走吧」
なでしこ「あ、ちゃっと待って！ふーふーふ、最後にみんなの寢顔覗いていかんかね？」
撫子「啊，等一下！哼~哼~哼，最後要不要去看一下大家的睡顏啊？」
リン「…まあ、いいけど」
凜「…唔，也可以啦」
なでしこ「じゃあ、リンちゃんはあおいちゃんと斉藤さんのテント開けてみて？」
撫子「那小凜你打開小葵和齊藤同學的帳篷看看？」
なでしこ「私はこっちを…失禮しまーす。 …どう、リンちゃん？」
撫子「我就看看這一邊…打擾了～。…小凜，怎麼樣？」
リン「いもむしになってる」
凜「都裹成一條蟲了」
なでしこ「先生たちもだよ。…あ、あきちゃん、すごい寢顔」
撫子「老師她們也是哦。…啊，小明的睡顏好有意思」
リン「お？…ふふ、本當だ」
凜「哦？ …哈哈，真的誒」
二人「ふふ…」
兩人「哈哈…」
なでしこ「それじゃあ、みんな、おやすみなさいー」
撫子「好了，大家晚安咯~」
リン「おやすみ」
凜「晚安」