rainbow heart ♡ rainbow dream ☆(シングルVer.)

「rainbow heart ♡ rainbow dream ☆」
作詞：meg rock ／ 作曲：山田智和／ 編曲：佐々木裕
歌：井口裕香
hello hello 遅刻しちゃって〖hello hello 就快要遲到啦〗
hello hello あわててダッシュ!〖hello hello 慌慌張張向前猛衝!〗
ヘロヘロ急な坂道〖無力著急的向著坡道〗
hello hello 雨降ってきたし!〖hello hello 雨也下了起來!〗
なかなかなかなか上手くいかない!〖怎麼總是總是總也不能變得熟練!〗
的な敵な的な日もあるよね?〖那樣的麻煩那樣的日子也是有的呢？ 〗
でもでもでもでも負けないからね!〖但是但是但是但是不能因此就認輸呢!〗
ready? ready? 準備はいい?（ready? ready? 準備已經OK?）
come on! come on! 進め!（加油!↖(^ω^)↗!here we go!）
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ lovely parade（彩虹之心♡ 彩虹之心♡ 可愛的飛舞）
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ starry parade（彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 飛舞在星空）
はしゃぎたいの!ほら!みんな!say! yay yay yeah!（想大聲歡呼!看吧!大家一起!say!yay yay yeah!）
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ lovely parade（彩虹之心♡ 彩虹之心♡ 可愛的飛舞）
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ starry parade（彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 飛舞在星空）
ドキドキして?ドキドキする!ね?ね?ね?〖心跳不已了吧?心頭小鹿亂撞!吶?吶?吶?〗
rainbow love ♡（彩虹之愛♡）
hello hello 失敗しちゃって〖hello hello 又要失敗了〗
hello hello ぅ! 怒られた!〖hello hello 嗚!╰_╯我就不信啦!〗
ヘロヘロめっちゃヘコんで〖沒力氣了肚子已經超扁了〗
hello hello 涙がぽろり〖hello hello 淚水嘩嘩落下〗
なかなかなかなか上手くいかない!〖怎麼總是總是總也不能做到熟練!〗
的な敵な的な日もあるよね?〖那樣的麻煩那樣的日子也是有的呢？ 〗
でもでもでもでもあきらめちゃだめ!〖但是但是但是但是絕不能放棄不行!〗
ready? ready? it's ok!（ready? ready? 準備OK!）
come on! come on ! here we go!（加油!↖(^ω^)↗!here we go!）
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ lovely parade（彩虹之心♡ 彩虹之心♡可愛的飛舞）
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ starry parade（彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 飛舞在星空）
さわぎたいの!ほら!みんな!say! yay yay yeah!（想搞出大騷亂!看吧!大家一起!say! yay yay yeah!）
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ lovely parade（彩虹之心♡ 彩虹之心♡ 可愛的飛舞）
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ starry parade（彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 飛舞在星空）
キラキラして?キラキラする!ね!ね!ね!〖閃閃發光了吧?無比的閃耀!吶!吶!吶!〗
rainbow star ☆（彩虹之星♡）
雨上がりのほんの一瞬〖雨後的僅僅一瞬〗
このきもちは今だけなんだ〖這種心情也只有現在而已〗
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ 煌く〖彩虹之心♡ 彩虹之心♡ 閃耀著光芒〗
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ 星空(よぞら)に〖彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 在星空中飛舞〗
七色のね? リボンを架けて〖七色的呢？架起了緞帶〗
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ lovely parade（彩虹之心♡ 彩虹之心♡ 可愛的飛舞）
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ starry parade （彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 飛舞在星空）
はしゃぎたいの!ほら!みんな!say! yay yay yeah!（想大聲歡呼!看吧!大家一起!say!yay yay yeah!）
そ!〖對!〗
rainbow heart ♡ rainbow heart ♡ lovely parade（彩虹之心♡ 彩虹之心♡ 可愛的飛舞）
rainbow dream ☆ rainbow dream ☆ starry parade（彩虹之夢☆ 彩虹之夢☆ 飛舞在星空）
ドキドキして?ドキドキする!ね?ね?ね?〖心跳不已了吧?心頭小鹿亂撞!吶?吶?吶?〗
rainbow love ♡（彩虹之愛♡ ）
終わり