For the Widows in Paradise, For the Fatherless in Ypsilanti
For The Widows In Paradise For The Fatherless In Ypsilanti - Sufjan Stevens
獻給天堂市和伊普斯蘭提市的寡婦和孤兒- Sufjan Stevens
我將你喚作孩子,我將你喚作兒子
I have called you children I have called you son
但若僅僅孤身一人,又有誰能回應我的呼喚呢
天堂市的早上晨光熹微
What is there to answer if Im the only one
我仍然要遵循每一天孤獨的生活
如果還能說些什麼,還能做些什麼
Morning comes in Paradise morning comes in light
如果還有別的辦法,我願為你傾其所有
Still I must obey still I must invite
我顯得尷尬不堪
If theres anything to say if theres anything to do
只因穿了件紫紅色的衣服
If theres any other way Ill do anything for you
如果你是我的親人,你會花時間陪我嗎
哪怕在我回家的時候,哪怕在我去世的時候
I was dressed embarrassment
有沒有什麼辦法可以代替我的生活
I was dressed in wine
像一個只能追憶的父親
像一個穿著喪服的母親
If you had a part of me will you take your time
哪怕你把生活弄得一團糟,我也願為你傾其所有
我將你認作神父,我將你視如己出
Even if I come back even if I die
不管你有沒有父親
我願為你傾其所有,我已為你付出一切
Is there some idea to replace my life
我願為你傾其所有,我已為你付出一切
Like a father to impress;
我願為你傾其所有,我已為你付出一切
Like a mothers mourning dress
我願為你傾其所有,我已為你付出一切
If you ever make a mess Ill do anything for you
我願為你傾其所有,我已為你付出一切
我願為你傾其所有,我已為你付出一切
I have called you preacher; I have called you son
If you have a father or if you havent one
Ill do anything for you I did everything for you
Ill do anything for you I did everything for you
Ill do anything for you I did everything for you
Ill do anything for you I did everything for you
Ill do anything for you I did everything foryou