Mai e per sempre

E mancano sempre
似乎總是缺少
Le giuste parole
恰當的話語
Però ci sarebbe
但其實卻有
Parecchio da dire
千言萬語湧上心頭
Se vivi la vita
若你小心翼翼
In punta di piedi
悄無聲息地生活
D'accordo non corri
沉溺於平庸
Però quasi voli
但幾乎已經飛逝
Il gatto e la volpe
白貓和銀狐
L'orgoglio e la rabbia
自尊與怒火
Li incontrerai spesso
它們總是互相碰撞
Nei giorni di pioggia
在那連綿的雨天
Hai perso con gusto
那場我們之間的對抗
La nostra partita
你樂於認輸
Per darmela vinta
為了讓我感受失敗的滋味
Per farla finita
為了結束這一切
E io e io
而我而我
Di me non ho capito niente
我未曾理解未曾明白
E io e io
而我而我
Di te non mi scorderò mai mai mai
對你無法忘懷永不永不永不
Le stelle in silenzio
靜默中的星辰點點
Ci lasciano fare
任人擺佈
Gli piace ascoltare
它們熱衷傾聽
Il nostro dolore
我們的痛苦和傷痕
L' amore che tutti
那些愛情
Ricordano ancora
點點滴滴我都不曾忘記
Non sciopera mai
永不消逝
Lavora anche ora
仍然刺痛著我的每一根神經
E io e io
而我而我
Di me non ho capito niente
我未曾理解未曾明白
E io e io
而我而我
Di te non mi scorderò mai mai mai
對你無法忘懷永不永不永不
Adesso è che chiudo
現在我們的快樂與憂傷
La nostra emozione
都已封存於
Nella cassa forte
厚重的箱子中
In fondo al mio cuore
沉寂於我心深處
In caso scordassi la combinazione
為了避免偶然會忘記
La scrivo su un foglio
我在紙上記下這點點滴滴
è questa canzone
也就是這首我們的歌
E io e io
而我而我
Di me non ho capito niente
我未曾理解未曾明白
E io e io
而我而我
Di te non mi scorderò mai mai mai
對你無法忘懷永不永不永不
Mai e per sempre
從未有過也終將不會
Mai Mai Mai Mai Mai Mai Mai
永不永不永不永不永不永不
Mai e per sempre
從未有過也終將不會
Mai MaiMai Mai
永不永不永不永不
Mai e per sempre
從未有過也終將不會
Mai Mai Mai Mai Mai Mai
永不永不永不永不永不永不
Mai Mai Mai Mai
永不永不永不永不