회색빛건물속에서
身處灰色的高樓大廈間
시간가는줄도모르고
連時間的流逝都未曾察覺
저녁노을번진밤이오면
晚霞暈染夜幕低垂
그때서야한숨을쉬지
直到那時才發出嘆息
특별한일은없었는지
沒什麼特別的事發生吧
그냥너의안부걱정돼
只是憂心掛念你是否安好
혼자있는것도편하지않네
即便獨處也不覺得輕鬆自在
쉬는것도
就算得閒休憩
넌일만같아서
思緒似乎也為你所困
Dont know why
Dont know why
잠시길을헤매게된다면
若在路途之上片刻感到躊躇徬徨
별빛이되어널지켜줄게
我會化作星光守護你的
먼길돌아가도함께걸어갈게
即使長路漫漫也會與你相伴前行
조금힘든길이있더라도
就算路上疲憊艱辛困難重重
Always you
무거운어깰이끌고서
一把摟住那沉重的肩膀
멈춰진초침들에있어
佇立於靜止的秒針之上
무엇을잃고살아왔는지왜
是不是將什麼遺忘後生活至今呢為什麼
널위한건다잊어버리지마
為你而存在的事物可千萬不要忘卻啊
Dont know why
Dont know why
잠시길을헤매게된다면
若在路途之上片刻感到躊躇徬徨
별빛이되어널지켜줄게
我會化作星光守護你的
먼길돌아가도함께걸어갈게
即使長路漫漫也會與你相伴前行
조금힘든길이있더라도
就算路上疲憊艱辛困難重重
Always you
지나간일들은맘에
約定好了絕不將過往之事
담아두지않기로해약속해
默默積攢在內心深處
차가운계절의흔적들은
那些冰冷季節留存的痕跡
이제는모두잊는거야
現如今就全部遺忘抹去吧
잠시길을헤매게된다면
若在路途之上片刻感到躊躇徬徨
별빛이되어널지켜줄게
我會化作星光守護你的
먼길돌아가도함께걸어갈게
即使長路漫漫也會與你相伴前行
조금힘든길이있더라도
就算路上疲憊艱辛困難重重
조금돌아가게되더라도
就算可能想要退縮畏懼不前
Always you
Always you