Silverado Bench Seat

Girl, you shine like a brand new dime,
女孩，你閃耀如那嶄新的銀幣
Like a song in rhyme I can sing to.
又如同一首我隨心哼出的小調
I bet them boyd all stand in line
我敢說那些男生早已排好隊了
So they can take you out and try to win you.
一個個都想約你出去
.
更想贏得你的芳心
My boots and jeans dont go so well
我的靴子和牛仔褲好像並不是那麼相配
With a white table cloth in a ritzy hotel
豪華酒店的白色桌布？
No, Im used to much simpler things
不不不，我是極簡主義者，還是簡單點比較好
So baby, climb on in this truck,
所以親愛的，快快爬上卡車
Ill show you what I mean.
我要給你表露我的真心
.
請你好好感受
I wanna love you on a Silverado bench seat,
就在這西維拉多座椅上，我想好好疼愛你
Fogging up the windows while were far down by the creek.
遠遠駛離小河後窗戶上氤氳霧氣朦朦朧朧
No other light beside the stars and the moon
星與月點綴著夜空再無其他光亮
Thats what you get when this country boy loves you.
此情此景就是我這個愛著你的鄉下男孩所能給你的全部
.
你喜歡嗎？
A girl like you is just so pretty,
你這樣的女孩是如此美麗讓人著迷
Youve been winding down all over this town.
你已遠離那個小鎮了
I wanna take you far from the city,
我還想帶你遠離這座城
Back on up a back road and watch the sun go down.
回首來時的路
.
再看看夕陽西下
I wanna love you on a Silverado bench seat,
就在這西維拉多座椅上，我想好好疼愛你，你懂的
Fogging up the windows while were far down by the creek.
遠遠駛離小河後窗戶上氤氳霧氣朦朦朧朧
No other light beside the stars and the moon
星與月點綴著夜空再無其他光亮
Thats what you get when this country boy loves you.
此情此景就是我這個愛著你的鄉下男孩所能給你的全部
.
怎麼樣，你還喜歡嗎？
And well see around midnight if the sky is right
我們可以抬頭仰望午夜的天空 如若它依舊絢麗
How the water starts dancing in the moonlight
也可一同觀賞月光下這波光粼粼的水面如何翩翩起舞
If you want a country boy loving you
如果你願意將真心託付於我這個鄉下男孩的話
And girl, I know you do
我知道，你會這麼做的
.
你肯定會愛上我的，對吧
I wanna love you on a Silverado bench seat,
就在這西維拉多座椅上，我想好好疼愛你，你懂的
Fogging up the windows while were far down by the creek.
遠遠駛離小河後窗戶上氤氳霧氣朦朦朧朧
No other light beside the stars and the moon
星與月點綴著夜空再無其他光亮
Thats what you get when this country boy loves you.
此情此景就是我這個愛著你的鄉下男孩所能給你的全部
.
怎麼樣，你還喜歡嗎？
When this country boy loves you
我這個鄉下的男孩深深愛著你呢
On that Silverado bench seat
在這西維拉多的座椅上，我們可以... ...