I Gotta Go

Ain't got time to shoot the breeze
沒時間閒聊
Got no time to blow
沒時間浪費
Excuse me mister if you please
見諒先生
I gotta go
我得走啦
Born in the morning
我生在一天早上
On the day of the dead
在充滿死亡的那天
In a bombed out bungalow
生在一個炸毀的平房
My momma kissed my
我的老媽親吻
Cheek and said
我的臉頰然後說道：
I gotta go
“我得走啦，
I gotta go somewhere
”有個地方我得去，
I gotta go
“我得走啦，
Wrest time standing here
”站在這純屬浪費時間，
I gotta go
“我得走啦。”
They put me in an orphanage west of Tupelo
他們把我送進圖珀洛西邊的一個孤兒院。
I told em when I burnt that bridge
我燒那座橋的時候跟他們說，
I gotta go
我得走啦
Stole a car
順了輛車
Got a gun robbed the hidey ho
搶了個藏東西的地方（hidey hole）弄到把槍
I left Memphis on the run
爺逃出了孟菲斯
I gotta go
“我得走啦，
I gotta go somewhere
”有個地方我得去，
I gotta go
“我得走啦，
Wrest time standing here
”站在這純屬浪費時間，
I gotta go
“我得走啦。“
Five card stud dueces wild
五張牌梭哈演繹狂野
Three Kings in a row
連著三張老k
I turned that diamond duece and smiled
我翻開那方塊二笑笑
I gotta go
我得走啦
They tracked me dowm they took my take
他們追踪到了我
And brother don't you know
哥們你是不知道
I told them boys there's somethin'strange
我說了有點不對呀
I gotta go
“我得走啦，
I gotta go somewhere I gotta go
”有個地方我得去，
Wastin'time standin'here
”站在這純屬浪費時間，
I gotta go
“我得走啦。 ”
Cold steel up against my head
頭頂著冰冷的鐵柵欄
They turned the lamps down low
他們把吊燈調暗了（監獄熄燈）
In case you didn't hear I said
要是你沒注意聽
I gotta go
我得走啦
These are your veery last words son
這是給你的最後幾句話了孩子
Say 'em nice and slow
認真地慢慢地說
Mylast words on this planet were
我最後留在這顆星球的話
I gotta go somewhere I gotta go
有個地方我得去，我得走啦
Wastin'time standin'here
站在這純屬浪費時間
I gotta go
我得走啦
I gotta go somewhere I gotta go
有個地方我得去我得走啦
Wastin 'time standin'here
站這純屬浪費時間
I gotta go
我得走啦