透明ドロップ

いつでも戻れるよあの頃の自分に
總是很想回到過去那個時候的自己
だって振り向いてくれた事が奇跡なんだもん
因為回頭相遇這種事情不覺得很奇蹟嗎
思うだけの生活に今ならきっと
那個只有我一個人單相思的時候
そんなに苦しまないで戻れるよ
現在的我能夠回到無憂無慮的那個時候了吧

那時的我已經什麼都無法再看見了
こんなに見えなくなったから
因為你佔滿了我的腦海我的心房連我的喉頭都堵住了
あなただけが頭の中に心の中に舌の後ろに
世界原來是這樣的色彩繽紛啊

果然我還是被你甩掉了嗎
世界はこんな色をしてたのか
久違地走出陽台看著頭頂上的青空
さよならとやっぱり言われたのか
從嘴裡溢出的熾熱吐息慢慢冷卻落在腳邊
久しぶりにベランダに出て空を見たよ
世界原來是這樣的色彩繽紛啊
吐いた息がこぼれ落ちて足下を転がる
好不容易才慢慢把你忘掉
世界はこんな色をしてたのか
卻又久違地想起了你溫柔的眼神
あやうく忘れてしまいそうだった
湧起的回憶把眼淚也帶出來不停地滴落在腳下
久しぶりにあなたの優しいその目を
刻意不再去走的那條路
思い出して涙がこぼれて足下に落ちる
還有你平常都會買回來的口香糖

“馬上就要到家了等等我哦”
わざと通らない様にしてた道だって
你的臉還在我的腦海我的心房裡不停地對著我笑著
いつも買って帰ってたガムだって
好像聽到了誰的腳步聲回頭卻空無一人

為了確認你的心意一次又一次地
もうすぐ著くから待っててね
全力掙開你的擁抱但是這種事已經沒機會再發生了
あなたの顔が頭の中で心の中で僕に笑いかける
在我的身邊打著哈欠在我的身邊入眠

在我的身邊用溫暖的手摸著我
誰の足音が聞こえてたのか振り返ってもどこにもいないんだ
你為我做的全部我都那麼那麼地喜歡
確かめる様にあなたの気持ちを何度も
一陣悲傷模糊了我的眼簾滴落在腳下
突き放したり強く抱きしめたりもう出來ないな
世界原來是這樣的色彩繽紛啊
そばであくびしてそばで眠って
果然我還是被你甩掉了嗎
そばで溫かい手に觸れさせて
久違地走出陽台看著頭頂上的青空
好きだよってあなたの作った全てが
從嘴裡溢出的熾熱吐息慢慢冷卻落在腳邊
悲しくってこぼれた足下があぁぼやける
世界原來是這樣的色彩繽紛啊

好不容易才慢慢把你忘掉
世界はこんな色をしてたのか
卻又久違地想起了你溫柔的眼神
さよならとやっぱり言われたのか
湧起的回憶把眼淚也帶出來不停地滴落在腳下
久しぶりにベランダに出て空を見たよ
說去工作是騙人的吧
吐いた息がこぼれ落ちて足下を転がる
那個時候你們牽手了吧
世界はこんな色をしてたのか
あやうく忘れてしまいそうだった
久しぶりにあなたの優しいその目を
思い出して涙がこぼれて足下に落ちる

仕事だって噓ついたね
あの時手を繋いだよね