Falling and Flying

The rain loves falling on my face,
當雷聲張開它的翅膀覆蓋了我頭頂的天空
Invite my soul to take a taste,
雨落在我的臉頰
As thunder spreads its wings into the space above me.
讓我的靈魂可以品嚐它的味道
I tilt my head toward the sky,
向著天空我努力仰起自己的頭
And laugh out loud as cars go by,
大聲笑著任身邊的車流過
It's been so long since I have felt this way.
這樣的感覺已經很久
Now I'm free to jump,
現在我可以自由地跳躍
I'm free to fall,
自由地下沉
Free to let it roll away when I drop the ball,
任球從手中掉落，隨它去
I'm not ashamed,
累了就哭
To break down and cry,
我並不為此羞愧
So come on precaution take a step aside,
所以別跟我說什麼謹慎
Cause you see its falling that's teaching me to fly.
你看正是降落教會我如何飛翔
There's a breeze that's blowing past my door,
微風輕輕吹過我的門前
and it's bringing change like I have never know before.
帶來了改變，我之前卻從未註意到
It used to be that when it rained it poured ,
一如之前落雨，甚至暴雨時我的無知
but not anymore so give me more!
但現在不同了，讓它們來的更猛烈些吧
Cause I'm free to jump,
因為我現在可以自由地飛翔
I'm free to fall!
自由地沉淪
Free to let it roll away when I drop the ball,
失去了機會，就隨它去
I'm not ashamed to break down and cry.
不會因為崩潰哭泣而感到羞恥
So come on precaution take a step aside,
所以，別再說什麼謹慎
cause you see it falling that's teaching me to be a little bolder,
你看正是沉淪讓我更勇敢
So hello queen and goodbye pawn,
所以我是皇后，不再是小兵
I'm gonna turn my cheek and shrug my shoulder,
別過我的臉，聳聳我的肩
I'm gonna till I'm going gone,
就這樣直到說再見
Cause I'm free to jump,
因為我可以自由地飛
I'm free to fall!
自由地落
Free to let it roll away when I drop the ball,
掉了球就任由它去
I'm not ashamed to break down and cry,
不會再為崩潰哭泣感到羞愧
so come on precaution take a step aside,
所以別再說什麼慎重
cause you see its falling that's teaching me to fly.
你看正是降落教會了我如何飛翔
Free to let it roll away when I drop the ball,
機會失去了就讓它去吧
I'm not ashamed to break down and cry,
不再為崩潰哭泣感到羞恥
so come on precaution take a step aside,
讓謹慎靠一邊去
cause you see its falling that's teaching me to fly.
正是失敗教會我如何成功