매일 그대와

매일그대와
想每天和你一起
아침햇살받으며
迎接早晨的陽光
매일그대와
想每天和你一起
눈을뜨고파
睜開雙眼
매일그대와
想每天和你一起
도란도란둘이서
兩人竊竊私語
매일그대와
想每天和你一起
얘기하고파
談天說地
새벽비내리는거리도
不管是凌晨下雨的街道
저녁놀불타는하늘도
還是被暮色渲染的蒼穹
우리를둘러싼모든걸
圍繞我們的一切
같이나누고파
只想與你分享
매일그대와
想每天和你一起
눈을뜨고파
睜開雙眼
진짜
真的
매일그대와
想每天和你一起
정말
真的
매일그대와
想每天和你一起
널향한설레임을
心動地向你走去
오늘부터우리는
今天開始
꿈꾸며기도하는
我們做夢
오늘부터우리는
祈禱著從今天開始
저바람에노을빛
在風中的霞光裡
내맘을실어보낼게
把我的心意傳達給你
그리운마음이모여서내리는
把想念的心聚集在一起
Me gustas tu gustas tu
我喜歡你
su tu tu ru 좋아해요su tu tu ru
喜歡你
gustas tu su tu ru ru
喜歡你
아파트한채씩장만하세용
一人買一套公寓吧
별빛이흐르는다리를
穿過星星閃耀的橋頭
건너바람부는갈대숲을지나
穿過吹風的叢林
언제나나를
總是對我
언제나나를
總是對我
기다리던너의아파트
等待的你的公寓
흘러가는강물처럼
就像順流而下的河水
흘러가 는구름처럼
就像隨風飄揚的雲彩
머물지못해떠나가버린너를못잊어
無法控制無法忘記離去的你
오늘도바보처럼미련때문에다시또
今天我還像傻瓜般的迷戀你
찾아왔지만
又一次找上門來
아무도없는
沒有人在
아무도없는
沒有人在
쓸쓸한너의아파트
空空的你的公寓
아무도아무도없는
沒有人在
아무도없는
沒有人在
쓸쓸한너의아파트
空空的你的公寓
거친바람속에도
即使在狂風中
젖은지붕밑에도
或被打濕的屋簷下
홀로내팽개쳐져있지않다는게
你都不曾拋下我，讓我獨自面對
지친하루살이 와고된살아남기가
那艱辛的日子，以及艱苦的人生
행여무의미한일이아니라는게
不再是毫無意義的事情
언제나나의곁을지켜주던
無論何時都在我的身邊支持著我的
그대라는놀라운사람때문이란걸
你是多麼令人出乎意料的啊
그대를만나고
遇見了你
그대의머릿결 을만질수가있어서
能輕撫你柔軟的髮梢