やさしい気持ちで

顔も知らない名前さえも
未曾謀面不知姓名
知らない人がわたしを待っている
素未平生的人正在等著我
どこか遠くで隣の駅で
遠處的某地下一個站點
生まれたての青空の下で
在那片誕生的青空之下
信じあうことを恐れて少しずつ臆病になってた
對信任抱有恐懼少許怯懦的樣子
うつむいたまま
沒有精神的低著頭
oh あなたがいてわたしになる
oh 因為你的存在才有了我
幸せにはきっと
幸福一定是
ひとりきりじゃだとり著けない
一個人無法追求到的
愛する人を抱きしめたいわたしから
所愛的人，想要緊抱在懷中
輝いて生きていこう
閃耀的活下去吧
もう一度やさしい気持ちで
再一次抱持著溫柔的感情
すれ違うのは悲しいけれど
擦身而過的遺憾令人感到悲傷
いつでも人を好きでいたいんだ
可是無論何時我總想要去愛別人
手でさわれない心はいつも
心是無法用手來確認的
人と人が育てあうものさ
成長由人與人之間的相處所孕育
朝焼けが小さな花を
朝霞之下的小花
包むように暖め合おう大きな愛で
被溫暖的大愛所包裹著
oh あなたがいてわたしになる
oh 因為你的存在才有了我
幸せとはきっと
幸福一定是
一人きりじゃつかめないもの
一個人無法緊握的
愛する人を抱きしめよう
緊抱住所愛之人吧
わたしから
由我開始
輝きを送りたい空のように大きな心で
想要把這份閃耀傳遞出去猶如天空一般寬宏的心靈
街中がやさしいきもちで
城市中充滿著溫柔的感情
今日のひをやさしい気持ちで
今天抱持著溫柔的感情