Temptation (Live From Soundwaves)
This just the way I feel
這只是我的體驗而已
Mind's been racing so long, yeah
思緒長途奔襲早已疲憊不堪
It's just no way to deal
我沒有任何方法與之抗爭
With these problems alone
獨自面對這些問題我束手無策
I really can't take it no more
我真的再也不能忍受
I've been fighting temptations, my Lord
我敬愛的主我一直在同誘惑鬥爭
I'm young and I'm restless
年紀尚輕的我依舊無法徹底沉靜
And I really can't help it
我無法控制自己
I never felt selfish before
此前我從未感覺自己如此自私
I've been living so reckless, I know
曾經的我生活從來都是不計後果我清清楚楚
Tell me Lord, can you help me?
我的主請告訴我你能否幫我一次？
I said Lord, can you help me?
我的主請告訴我 你能否救我一次？
Now everybody got problems, yeah
每個人都有自己的問題
But wouldn't know what way to solve 'em
卻絲毫不知該如何解決
I really came up from the bottom
我終於觸底反彈從水面探出頭來
Strugglin', my momma on her last dollar
奮力掙扎媽媽身上只剩最後一塊錢
Hustlin' and I've been puttin' in these hours
不斷催促著我我在其中已然深陷數個小時
Government been tryna take away what's ours
屬於我們的東西z府一一都想掠奪
Really all about the money and the power
說白了只是金錢與權力而已
I just wanna see my people empowered
我想看到我的人民獲得真正的權利
Tell me how we gon' shape this vision
請告訴我這樣一番畫面我該怎樣才能想像
Complainin' all day, but in the same condition
抱怨連天但狀態也差不多無異
If you wanna make change, it's gon' take commitment
如果你想做出一番改變這便需要你做出一番承諾
People enslaved by they religion
人們被自己的信仰奴役壓制
Can't emancipate them from the mental prisons
內心築就的囚牢他們無法從中解脫
Seen through optics transform to wisdom
從物理的看見到智慧層面的傳達我早已一清二楚
Watch me use my prophets, get 'em all to listen
我需要用我的預言讓人們聽我的奉勸
I've been on a mission, ah
這是我的任務
I really can't take it no more
我真的再也不能忍受
I've been fighting temptations, my Lord
我敬愛的主我一直在同誘惑鬥爭
I' m young and I'm restless
年紀尚輕的我依舊無法徹底沉靜
And I really can't help it
我無法控制自己
I never felt selfish before
此前我從未感覺自己如此自私
I've been living so reckless, I know
曾經的我生活從來都是不計後果我清清楚楚
Tell me Lord, can you help me?
我的主請告訴我你能否幫我一次？
I said Lord, can you help me?
我的主請告訴我 你能否救我一次？
Now everybody got vices, yeah
每個人都有自己的邪惡罪行
But wouldn't know what good advice is
卻總也得不到好的建議
Until they leave 'em lifeless
直到他們走進墳墓揮別生命的那一天
Another mama cryin', it's another crisis
另一位母親失聲痛哭這又是另一場危機
Lord knows we just tryna live righteous
蒼天有眼我們只想過上平等的生活
Are you willin' just to make the sacrifices?
而你是否願意單單做出犧牲？
I know we can't continue livin' like this
我再明白不過我們無法繼續這種生活
And I'll never sell my soul 'cause that's priceless
我永遠不會出賣靈魂因為它於我無價
Tell me how we gon' make a living
告訴我我們怎樣才能謀生
Hustle on the block, who gon' save the children?
街區裡推搡動粗誰來保護我們的孩子？
Man it's all a plot and I'm just revealing
一切都是一場陰謀我只是在揭露事實
The media just tryna make a villain
所有的媒體都只想歸罪於一個反面人物
I just take the pain and paint a picture
我默默承受痛苦接著勾勒這番圖景
Voices in my head, I hear the whispers
腦中響起種種聲音他們在我耳畔盤旋
When I feel this way, inhale the swisher
當我有了這種感觸緊接著吸入一口消毒劑
Or I sip the liquor, ah
或是嚥下一口酒精
I really can't take it no more
我真的再也不能忍受
I've been fighting temptations, my Lord
我敬愛的主我一直在同誘惑鬥爭
I 'm young and I'm restless
年紀尚輕的我依舊無法徹底沉靜
And I really can't help it
我無法控制自己
I never felt selfish before
此前我從未感覺自己如此自私
I've been living so reckless, I know
曾經的我生活從來都是不計後果我清清楚楚
Tell me Lord, can you help me?
我的主請告訴我你能否幫我一次？
I said Lord, can you help me?
我的主請告訴我 你能否救我一次？
This just the way I feel
這只是我的體驗而已
Mind's been racing so long, yeah
思緒長途奔襲早已疲憊不堪
It's just no way to deal
我沒有任何方法與之抗爭
With these problems alone
獨自面對這些問題我束手無策
I really can't take it no more
我真的再也不能忍受
I' ve been fighting temptations, my Lord
我敬愛的主我一直在同誘惑鬥爭
I'm young and I'm restless
年紀尚輕的我依舊無法徹底沉靜
And I really can't help it
我無法控制自己
I never felt selfish before
此前我從未感覺自己如此自私
I've been living so reckless, I know
曾經的我生活從來都是不計後果我清清楚楚
Tell me Lord, can you help me?
我的主請告訴我你能否幫我一次？
I said Lord, can you help me?
我的主請告訴我 你能否救我一次？
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)