Hello Mr. Mr. shy boy
你好先生害羞男孩先生
ねぇハッキリしてよ
餵坦白直接一些吧
こんなに私を待たせてもぅ
你已經讓我等了這麼久
そう躊躇ってると
沒錯再猶豫的話
I'm gonna find another man.
我可要去找別的男人了
Hurry up 捕まえて
快一點來抓住我吧
turu tu tu tu tu tu tu…
唋嚕唋唋唋唋唋唋…
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Give me the word.
給我這一句
“Love you” A-ha (Fuuuu-)
“我愛你”吧啊-哈（呼~）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Come on come on come on
來吧來吧來吧
come on come on
來吧來吧
2人帰り道
兩人回家的路
ちょっと日が暮れちゃって
天有些開始變黑了
素敵なムード
極好的心情
絶好のシュチュエーション
絕佳的情境
今逃してどうするの？
現在要是錯過了該怎麼辦？
Ah ah 目で伝えたんだ
啊 啊 用眼神傳遞著
あの日いつだっけ？初デート
那天是哪天來著？初次約會
何も進展無い今日まで… Tell me why
到今天沒有任何進展… 告訴我原因吧
ダーリンダーリン呼ばせて
親愛的親愛的讓我這麼叫吧
そしていつも通り
而且跟往常一樣
「今日は楽しかったね」
“今天很開心啊”
なんて、それだけじゃ無いでしょう〜
這種話其實並不僅此而已吧~
Hello Mr. Mr. shy boy (tonight)
你好先生害羞男孩先生（今夜）
戀に臆病ね
面對愛戀很膽小啊
目と目が合うときと決めたの
當眼神相對時我就已決定好
Timing 逃さないで
時機別把它錯過
Time over 來ちゃうよ
沒時間了就快到了哦
Hurry up 待っているの
快點吧我一直在等著
turu tu tu tu tu tu tu…
唋嚕唋唋唋唋唋唋…
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Give me the word.
給我這一句
“Love you ” A-ha (Fuuuu-)
“我愛你”吧啊-哈（呼~）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Come on come on come on
來吧來吧來吧
come on come on
來吧來吧
來週どこ行こうって
咱們下週去哪裡呢
まるで戀人みたいに
就像戀人一樣
話すあなた
說著這句話的你
気が無いわけじゃなく
並不是不感興趣
勇気が無いだけでしょ？
只是沒有勇氣對吧？
そう、わかっては居るの
是啊我可是一清二楚
寢る前にくれるメールも
睡覺之前發來的郵件
たまにかけてくれる電話も
還有偶爾打來的電話
でもねちょっと不安になるの
可卻會變得有些不安
やっぱあいまいな感じは
說到底還是不想一直
ずっと続けたく無いな
繼續曖昧的感覺
ねぇ今日こそ聞かせてよ
餵就在今天讓我聽到吧
Hello Mr. Mr. shy boy (tonight)
你好先生害羞男孩先生（今夜）
ねぇハッキリしてよ
餵坦白直接一些吧
こんなに私を待たせてもぅ
你已經讓我等了這麼久
そう躊躇ってると
沒錯再猶豫的話
I'm gonna find another man.
我可要去找別的男人了
Hurry up 捕まえて
快一點來抓住我吧
turu tu tu tu tu tu tu…
唋嚕唋唋唋唋唋唋…
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Give me the word.
給我這一句
“Love you” A-ha (Fuuuu-)
“我愛你”吧啊-哈（呼~）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Come on come on come on
來吧來吧來吧
come on come on
來吧來吧
Come on come on come on Mi Mr. A-ha
來吧來吧來吧先先生啊哈
Hello Mr. Mr. shy boy (tonight)
你好先生害羞男孩先生（今夜）
戀に臆病ね
面對愛戀很膽小啊
目と目が合うときと決めたの
當眼神相對時我就已決定好
Timing 逃さないで
時機別把它錯過
Time over 來ちゃうよ
沒時間了就快到了哦
Hurry up 待っているの
快點吧我一直在等著
turu tu tu tu tu tu tu…
唋嚕唋唋唋唋唋唋…
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Give me the word.
給我這一句
“Love you ” A-ha (Fuuuu-)
“我愛你”吧啊-哈（呼~）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
來吧來吧來吧先先生（先生）
Come on come on come on Mi Mr.
來吧來吧來吧先先生
Come on come on come on
來吧來吧來吧
come on come on
來吧來吧
Just say you love me.(Come on…)
只要說你愛我（來吧…）
Just say you love me.(Come on…)
只要說你愛我（來吧…）
come on…
來吧…
Hello Mr.