보이지가 않아 니가 없는 세상은
看不到没有你的世界
생각만해도 어둡기만해
只是想想也是一片黑暗
그려지지 않아 니가 없는 내모습
无法描绘没有你的我的样子
길을잃은 아이처럼 겁이났어
因为像迷路的孩子一样害怕
너의 눈빛만 봐도 숨소리만 들어도
只是看着你的眼神 只听你的呼吸声
너의 모든걸 알것 같은데
我就能知道你的一切
모르겠니 널 사랑한단 말이야
还不懂吗 我爱你啊
더 얼마나 아파해야 내마음 알겠니
还要我多么痛苦你才能明白我的心
'내일부터 우리가 못본다면'
如果从明天我们就见不到的话
넌 어떨것같아 난 안돼 안돼 안돼
你会怎么样 我不可以不可以不可以
단 하루도
即使只有一天
바뀌지가 않아 니가 없는 계절은
不会改变 没有你的季节
널처음만난 그겨울에 멈춰있어
停留在了第一次见到你的那个冬天
이젠 눈을 감고도 걸음 소릴 듣고도
现在即使闭上眼听走路的声音
니가 오는걸 알수 있는데
也能知道你在向我走来
모르겠니 널 사랑한단 말이야
还不懂吗 我爱你啊
더 얼마나 아파해야 내마음 알겠니
还要我多么痛苦你才能明白我的心
'내일부터 우리가 못본다면'
如果从明天我们就见不到的话
넌 어떨것같아 난 안돼 안돼 안돼
你会怎么样 我不可以不可以不可以
단 하루도
即使只有一天
널 사랑하게 된 이유를
爱上你的理由
나도 알고있다면 지금이라도 너에게 달려갈텐데..
我也知道的话即使是现在也要向你跑去
안보이니 널 향한 나의 진심이
看不到吗 我对你的真心
여기서 기다리면 언젠가 네게 닿을까봐
在这里等的话总有一天你会来到我身边
그런 너를 힘겹게 바라보는
不要忘记如此吃力地看着你的我
나를 잊지는마 조금 늦더라도 내게
即使稍微晚了一点
와주면돼
你只要来到我身边就可以
내일부터 우리가 못본다면