Серенада

10 часов. Домой идти пора
已经是晚上10点，该回家了
А я все не сказал о самом главном
可我还有很重要的话没有说
Мокрый песок из твоего двора
你院里那潮湿的沙子
Напомнит завтра про вчера
明天会提醒我们关于昨天的事
Погаснет в окнах свет
你窗前的灯熄了
Исчезнет твой силуэт
你的身影也随之不见了
Во двор безлюдный льется лунный свет
没有人的院子里散落着月光
И жалко что тебя со мною рядом нет
真可惜你不在我身边
Кончится вечер, погаснет свет в твоем окне
夜来临，你窗前的灯也熄灭了
Он бесконечен с самим собой наедине
独留我一人在这漫漫长夜
Все в руки завтрашнему дню, когда тебе я позвоню
只有等到明天给你打电话，那时才能又在一起
Я здесь один – возьми меня из темноты
带我离开这漫长的黑暗吧
Так одиноко бродить всю ночь у дома
我不想一个渡过这漫漫长夜
Но если рядом ты
如果你在我身边那该有多好
На небе звезды сияют по-другому мне
天上的星星也会为我闪耀
Здесь только ты и я
在这里只有你和我
Прохладный плен сентября
尽情享受这九月的凉爽
Нас окружают звездные моря
尽情享受这满天的星海
Как жалко будет вдруг все это потерять
如果突然失去这一切，那该有多可惜
Кончится вечер, погаснет свет в твоем окне
夜来临，你窗前的灯也熄灭了
Он бесконечен с самим собой наедине
独留我一人在这漫漫长夜
Доверься завтрашнему дню
相信明天吧
Когда тебе я позвоню
我一定给你打电话
И будем изучать
然后一起去研究
По лунному календарю закаты и восходы и вечернюю зарю
月历上的日出日落和晚霞
Только ты услышь эту песню мою
只是你一定要听到我说的这些话啊