Gravity
This is a wake-up all.
警醒之声响起
No rise without the fall.
置死地而后生
Facing the great divide,you can run but you can't hide.
地心引力撕裂一切 有路可逃 无处可藏
you can run but you can't hide.
有路可逃却无处可藏
I met the devil and God and couldn't tell them apart.
神与鬼我已无法辨认
I thought I found the end,but it was only the start.
盼望终结却重新开始
I've heard it all before.
我早已听闻
Aren't you tired of all of the violence inside of you?
你心中的残暴 难道不是个累赘
Just let go.
放手吧 拜托了
Gravity,hold on to me.
它已成了地心引力 撕裂着我
So come and wash us away.
来做个了结吧
Just thank **** that we don't last forever.
感谢上帝 我们还有死的那一天
It's now or never.
若非今日 更待何时
Is this the catalyst?
这不就是灾难的催化剂
Just let me burn the bridge,that leads me nowhere.
断了那退路吧 我早已无处可退
Because it's gone and it's never coming back.
消失的都无法挽回
But make no mistake,it's just a matter of time before the wave breaks.
毫无疑问的是 这浪潮迟早会终结
So stand your ground.
所以坚守阵地
The earth will shake.
大地终结因此震颤
So twist the knife,'cause I am finally awake.
所以紧握武器 因为我终于苏醒
So come and wash us away.
来做个了结吧
Just thank **** that wo don't last forever.
感谢上帝 我们还有死的那一天
It's now or never.
若非今日 更待何时
Is this the catalyst?
这不就是灾难的催化剂
Just let me burn the bridge,that leads me nowhere.
断了那退路吧 我早已无处可退
Because it's gone and it's never coming back.
消失的都无法挽回
I've heard it all before.
我早已听闻
Aren't you tired of all of the violence inside of you?
你心中的残暴 难道不是个累赘
Just let go.
放手吧 拜托了
Well,what are you waiting for?
还等什么呢
Aren't you tired of all of the violence inside of you?
你心中的残暴 难道不是个累赘
It's all you know.
你也心知肚明
Gravity.hold on to me.
你就是将我紧锁的地心引力