Was machst du nur mit mir

Ich will noch nicht gehen
我不想离开
Ey und wenn ja, dann nur mit dir
如果我不走的话，只能跟你在一起
Kann dir nicht widerstehen
我无法抗拒你
Was machst du nur mit mir?
你对我做了什么？
Ich weiß, ich rede zu schnell
我知道，我可能说这些有点早
Ey, du hast diese Art an dir
嘿，但你的特别
Die mir so gut gefällt
深深地吸引着我
Was machst du nur mit mir?
你对我做了什么？
Ziehst mich zu dir rüber
你把我拉到你身边
Jetzt steh ich neben dir
现在我就站在你身边
Und auch irgendwie neben mir
不知怎的，我的心思全在你身上
Hmm, yeah
哦，我的天
Was machst du nur mit mir?
你对我做了什么？
Wenn du mich so ansiehst (hmm)
如果你这样看着我
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂
Ich kann doch nichts dafür
我没办法控制自己
Dass mir alles egal ist (hmm)
我什么都不在乎
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身边
Ich will noch nicht gehen
我还不想离开
Denn du liegst gerade neben mir
因为你躺在我身边
Und ich würde gern seh'n
我很想看看
Wohin das mit uns führt
这一切会给我们带来什么
Wär's okay, wenn ich bleib?
如果可以，我能留下来吗？
Ey, ich krieg' nicht genug von dir
嘿，我真的拿你没办法
Mit dir vergess' ich die Zeit
有你在我就忘掉一切
Was machst du nur mit mir?
你给我施了什么法？
Ich erkenn' mich nicht wieder
我不认识现在的自己
Jetzt, wo ich bei dir bin
现在我跟你在一起
Und ich grad nicht ganz bei mir bin
就会有些迷失自我
Hmm, yeah
哦，我的天
Was machst du nur mit mir?
你对我做了什么？
Wenn du mich so ansiehst (hmm)
如果你这样看着我
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂
Ich kann doch nichts dafür
我没办法控制自己
Dass mir alles egal ist (hmm)
我什么都不在乎
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身边
Ich häng an deinen Lippen
我深深地吻你
Auch wenn du nichts mehr sagst
即使你什么都不说
Was machst du nur mit mir? (Was machst du nur mit mir?)
你对我做了什么？（让我如此着迷？）
Ich folge deinen Schritten, ey
我完全跟着你走
Wohin ist egal
在哪里都无所谓
Was machst du nur mit mir? (Was machst du nur mit mir?)
你对我做了什么？（让我如此着迷？）
Ziehst mich zu dir rüber
你把我拉到你身边
Jetzt steh ich neben dir
现在我就站在你身边
Und auch irgendwie neben mir
不知怎的，我的心思全在你身上
Hmm
嗯~
Ich erkenn' mich nicht wieder
我不认识现在的自己
Jetzt, wo ich bei dir bin
现在我跟你在一起
Und ich grad nicht ganz bei mir bin
就会有些迷失自我
Was machst du?
你做了什么？
Was machst du nur mit mir?
你对我做了什么？
Wenn du mich so ansiehst (hmm, was machst du nur mit mir?)
如果你这样看着我（你对我做了什么？）
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂（哦~）
Ich kann doch nichts dafür
我没办法控制自己
Dass mir alles egal ist (hmm, was machst du nur mit mir?)
我什么都不在乎（哦~你为何让我如此着迷？）
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身边
Was machst du nur mit mir?
你为何让我如此着迷？
(Ich häng an deinen Lippen, auch du nichts mehr sagst)
（我深深地吻你，即使你什么也不说）
Wenn du mich so ansiehst (hmm, was machst du nur mit mir? )
如果你这样看着我（哦，你为何让我如此着迷）
Und mich damit so anziehst (hmm)
可真是勾了我的魂
Ich kann doch nichts dafür, (Ich folge deinen Schritten, ey
我没办法控制自己（我完全跟随你的脚步
Wohin ist egal)
在哪里都无所谓）
Dass mir alles egal ist (hmm, was machst du nur mit mir?)
我什么都不在乎（哦~你为何让我如此着迷？）
Ey, solange du da bist (hmm)
只要你在我身边