Warum
Ich komm' nach Haus, hör: „Hallo Schatz!“
回到了我们的曾经家，幻听：“你好亲爱的”
Dabei ist da keiner, der was sagt
无人回应
Wieso denk' ich schon wieder
这是为什么我要想一想
Dass du vielleicht hier warst, bei mir?
我们还在一起吗
Im Radio die Lieder, die du magst
广播中放你喜欢的歌曲
Warum hör' ich genau jetzt, wie du lachst?
眼前浮现你昔日的欢笑
Wieso denk' ich schon wieder
也许我需要思考一下
Dass du vielleicht hier warst, bei mir?
你是否已离我而去
Es gibt diese ein, zwei Male im Jahr
四季更迭
Da komm' ich drei, vier Sekunden nicht klar
念你三千
Weil mich dann irgendwas an dich erinnert
因那件事让我想起了你
Und ich mich frag
'我问自己
Ey, sag mir, warum
嘿，这是为什么
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
辗转反侧，我们结束了吗
Kann nicht erklär'n, warum's so ist
如堕烟海
Vielleicht kannst du es, also sag mir, warum
或许你可以，助我解开疑惑
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
辗转反侧，我们结束了吗
Geb' ungern zu, dass es so ist
不喜欢承认它是
Dass ich dich immer noch vermiss
'我仍然想念你
Es ist alles neu in dieser Stadt
这坐城市的一切都如此陌生
Hier ist wirklich nichts mehr, wie's mal war
但又像以前一样，仅此而已
Wieso denk' ich schon wieder
就这样我再次陷入沉思
Dass du vielleicht hier warst, bei mir?
多么希望你我可以一起面对
Und draußen an der Straße vor der Tür
门前如此冷清的街道
Steht dasselbe Auto wie von dir
停着你以前的车
Und ich denk' schon wieder
如果可以的话
Dass du vielleicht hier warst, bei mir
我们不要再分别
Es gibt diese ein, zwei Male im Jahr
四季更迭
Da komm' ich drei, vier Sekunden nicht klar
念你三千
Weil mich dann irgendwas an dich erinnert
因那件事让我想起了你
Und ich mich frag
'我再一次的问自己
Ey, sag mir, warum
这到底是为什么
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
辗转反侧，我们结束了吗
Kann nicht erklär'n, warum's so ist
无法用言语表达
Vielleicht kannst du es, also sag mir, warum
或许只有你可以替我解开疑惑
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
我一直在想关于你的一切
Geb' ungern zu, dass es so ist
不得其所
Dass ich dich immer noch vermiss
'对你不变的思念啊
Sag mir, warum
告诉我为什么吧
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
愈发的想你
Kann nicht erklär'n, warum's so ist
解不开来的疑惑
Vielleicht kannst du es, also sag mir
或许只有你
Ey, sag mir, warum
才能让我明白
Denk' ich immer noch, immer noch an dich
想念着你啊
Kann nicht erklär'n, warum's so ist
没有答案
Vielleicht kannst du es, also sag mir, warum
不知所措
Denk' ich immer noch, immer noch an dich
入骨相思
Geb' ungern zu, dass es so ist
虽不情愿表达
Dass ich dich immer noch vermiss
'但是我只想说一直都有想你