春飞蓬绽放之时＜ハルジオンが咲く頃 中文版＞（翻自 乃木坂46）

春飞蓬在路旁 自由自在绽放
不自觉就想起 曾经的你
我们的往昔时光
你微笑的脸庞 就像温暖阳光
总是照耀我们 赐予希望
治愈感满满的白色小花
心中忘不了的可爱模样
汐月雪遥 糖糖:
大千世界 缤纷的色彩交杂鲜艳
难以和你接近 连搭话都没什么机缘
落茉 毛儿:
以不变 应万变的生活哲学
令我们这群人 明白关于自由的理念
汐月雪遥 落茉:
为何你总是如此的亲切
温柔的目光从不会改变
悲伤愤怒或忧郁
难道你从未曾经验
糖糖 毛儿:
当风吹过你的脸
你又绽放爽朗的笑颜
仿佛能够包容一切
一直在那边
全员:
春飞蓬被雨打 也从没有过沮丧
依然向着青天 抬头仰望
哪怕被乌云遮挡
最艰难的关卡 你还是一个样
按自己的姿势 坚定立场
领受着命运安排的跌宕
根系在大地中努力深扎
汐月雪遥 糖糖:
蓦然间 我突然有了新的发现
探寻着你的人 似乎还不止我们这些
落茉 毛儿:
这感觉 就像妈妈一样亲切
只要你在身边 安心感就满溢在心田
汐月雪遥 落茉:
你也会不在到了下个季节
世上的万物都无奈时间
任何生命都有限
没有鲜花能够永远鲜艳
落茉 毛儿:
相信下一次见面
又有新的梦想需要实现
比这次的花开更加绚烂
确信这一点
全员:
春飞蓬凋谢时 依然在谱写着诗
指教我们何为 生命样式
经历着从生至死
人生只有一次 任谁都是如此
想要活出自己的样子
看着你我学会了懂事
爱不是领受而是施赐
汐月雪遥 毛儿:
这花的学名说实话我也很难记得住
糖糖 落茉:
但是你的模样在我心中一直记得很清楚
全员:
终于说出 喜欢你的全部
全员:
春飞蓬在路旁 自由自在绽放
不自觉就想起 曾经的你
我们的往昔时光
你微笑的脸庞 就像温暖阳光
总是照耀我们 赐予希望
治愈感满满的白色小花
心中忘不了的可爱模样