새벽☆

은은한 별빛을 위로 삼아
将隐隐的星光当作慰藉
집으로 돌아가는 길에
回家的路上
흐린 구름 뒤로 가려진 하늘을
被阴云所挡住的天空
더는 바라보기 힘들어
难以再望
어두컴컴한 방 한 켠에
在黑漆漆的房间一角落
작은 몸을 가득 채우고 나면
以小小的身躯填满
왠지 모르게 마음 한구석은
不知怎的 心里一角落
구멍이 뚫린 듯 쓸쓸해
却像被挖空了般 伤感
이런 내 방에 스며드는 별 하나
我这样的房间里渗入一颗星
초라한 나를 반짝이게 한다
让凄凉的我闪烁
기나긴 내 하루 끝에서 달려와
从我漫长的一天跑来
기대 쉴 어깨가 되어준
成为我可以依靠的肩膀
너에게 고마울 뿐이야
唯有感谢你
Could you be my song
아름답지 못한 말도
不动听的话
가벼운 장난도 미운 투정들도
轻松的玩笑和烦人的牢骚都
포근하게 웃으며 반겨준
温柔地笑着迎合的
너의 마음을 기억해
记得你那样的心
Cuz you're dream in my mind
손 닿지 않는 곳에
即使在触不可及的地方
떨어져 있어도 들리지 않아도
相隔 即使听不见
오래 오래 어떤 노래 속에
长长久久的 会在某一首歌
너의 따뜻한 별빛을 새길게
刻下你温暖的星光
아침 해보다 반짝이는 별 하나
比早晨的阳光更闪耀的一颗星
그늘진 맘을 따스히 비춘다
温暖照耀着灰暗的心
어설픈 내 꿈 속 깊숙이 들어와
深深潜入我模糊的梦境
가만히 두 손을 잡아준
静静握住我双手
너에게 고마울 뿐이야
唯有感谢你
Could you be my song
아름답지 못한 말도
不动听的话
가벼운 장난도 미운 투정들도
轻松的玩笑和烦人的牢骚都
포근하게 웃으며 반겨준
温柔地笑着迎合的
너의 마음을 기억해
记得你那样的心
Cuz you're dream in my mind
손 닿지 않는 곳에
即使在触不可及的地方
떨어져 있어도 들리지 않아도
相隔 即使听不见
오래 오래 어떤 노래 속에
长长久久的 会在某一首歌
너의 따뜻한 별빛을 새길게
刻下你温暖的星光