연어

I don't mind
Baby I don't mind
왜인지 몰라 지나가길
不知为何 只愿都逝去
기도하던 밤
曾苦苦祈祷的夜晚
I don't mind
Baby I don't mind
왜인지 몰라 지나가길
不知为何 只愿都逝去
기도하던 밤
曾苦苦祈祷的夜晚
맥주 두 잔에 취해
啤酒两杯就醉了
멋대로 휘청이다
我随性晃荡着
골목 벽돌에 기대어
靠在小巷的砖上
누군가 슬퍼 우네
是谁在悲伤地哭泣呢
전화를 받고는 쿵
接了电话后 要是我咚地一声
모르게 사라지면
神不知鬼不觉地消失了的话
잠깐 동안의 소동
短暂的骚乱
멈춘 후
停下之后
하루로만 생각하고 날 떠나가네
你考虑一日后便会离我而去吧
어쩔 수 없다면 욕조에다 날 담가둘래
要是束手无策的话 我会将自己浸泡在浴缸里
오전 오후 낮과 밤
上午 下午 日与夜
은은하다 너의 향
你的香气 隐约可闻
난 잘 몰라 멋진 말
帅气的话 我也不懂
내가 할래 너의 마음
但我会得到 你的心
I don't mind
Baby I don't mind
왜인지 몰라 지나가길
不知为何 只愿都逝去
기도하던 밤
曾苦苦祈祷的夜晚
I don't mind
Baby I don't mind
왜인지 몰라 지나가길
不知为何 只愿都逝去
기도하던 밤
曾苦苦祈祷的夜晚
가끔 난 궁금해
偶尔我也心生好奇
옆자리에 널 태우고
让你坐在邻座
드라이브하던 때 느꼈던
一同驾车兜风时曾感受到的情感
감정 닮았던 표정도
还有曾与你如此相似的表情
이미 다 잃어서 난 올라갈 수 없네 위로
因为已彻底失去 我也无法再向上走了
지나쳐가 그대로
就那样走过
기억 속의 무대로
向着记忆中的舞台
안 본다면 좋은데 내가 먼저
要是看不到也好 我先醉了
취해 떠오르는 기억 속에 만져
在浮想起的记忆深处 轻抚着我
뜻을 몰라 달빛이 가득 채운 방
不知其含义的月光填满的房间
취해 찾아가면 과연 나를 반길까
我醉了 要是来找我的话 究竟是不是来接我的呢
안 필요해 난 더는
我不再需要了
이런 거짓말 하나도
这样的谎言 哪怕是一个都不需要了
곧 봄이 온다는 말 여전해도
虽然依旧说着春天即将到来这种话
변하지 않을 나를 여기 적어둬
那就将不变的我写在这里吧
I don't mind
Baby I don't mind
왜인지 몰라 지나가길
不知为何 只愿都逝去
기도하던 밤
曾苦苦祈祷的夜晚
I don't mind
Baby I don't mind
왜인지 몰라 지나가길
不知为何 只愿都逝去
기도하던 밤
曾苦苦祈祷的夜晚