바다 바람

이젠 더 바랄 것이 없네
现如今 已再无任何奢望
높은 파도가 나를 태워
巨大的波涛 将我吞噬 燃烧殆尽
구름 가득한 하늘에
云雾弥漫的天空之上
바람을 담아 노래해
承载着风声 引吭高歌着
이젠 더 바랄 것이 없네
现如今 已再无任何奢望
높은 파도가 나를 태워
巨大的波涛 将我吞噬 燃烧殆尽
구름 가득한 하늘에
云雾弥漫的天空之上
바람을 담아 노래해
承载着风声 引吭高歌着
들려오는 희소식
传递而来的喜讯
다 잘 되길 기도해
祈愿着事事顺遂
혼자였음 했던 날
将曾经孤身一人的日子
가득 채워 내가 있어줄게
填得满满当当 我会待在你身边
향기로운 풀밭에
在芬芳扑鼻的青草地上
누워 하늘을 볼 때
卧躺而下 望向天空时
우리 둘은 하나 돼
你我二人 成为了一体
생각들이 떠오르네
脑海中浮现出繁多思绪
아름다운 기억 나의 나이테에
美好的记忆 在我的年轮之上 (注: 此处年轮是把自己比作树 来借喻自己的岁月)
즐거울 수 있다면 대체 뭘 못해
只要能够享受 又有什么说做不到的呢
구름 위를 걸어가 난 구름 위를
在云间漫步着 我身处于云层之上
굳게 서는 마음 높은 산을 닮았네
坚定不移的内心 仿佛高耸的山脉
바다 바람 같애
宛如海风一般
너와 함께 보낸
与你一同共度的
우리 둘의 기억은
属于我们的记忆
바다 바람 같애
宛如海风一般
바다 바람 같애
宛如海风一般
너와 함께 보낸
与你一同共度的
우리 둘의 기억은
属于我们的记忆
바다 바람 같애
宛如海风一般
이 검은 마음 모두 비워내
将这黑漆漆的内心 全部清空
너에게 순수란 것을 배웠네
从你那里 学到纯真是为何物
너와 함께면 행복해
只要和你一起 便无比幸福
처음 봤어 나의 웃는 모습
我自己的笑容 也是初次得以一见
언제든지 멀리 떠나자
无论何时 都一起远远离去吧
구름 한 점 없는 저 하늘
万里无云的苍穹上
손을 스치는 바다 바람
指尖吹拂过的海风
영원한 건 없지 지금 이 순간도
没有什么能够永恒 哪怕是此时此刻
우리 같이 시간을 보낼 때에는 적어도
至少我们所一同共度的时光
바다 바람으로 채워 줄래 니 마음
都用海风来装填盛满 你意下如何
바다 바람 같애
宛如海风一般
바다 바람 같애
宛如海风一般
바다 바람 같애
宛如海风一般
너와 함께 보낸
与你一同共度的
우리 둘의 기억은
属于我们的记忆
바다 바람 같애
宛如海风一般
바다 바람 같애
宛如海风一般
너와 함께 보낸
与你一同共度的
우리 둘의 기억은
属于我们的记忆
바다 바람 같애
宛如海风一般