By My Side

난 어려서부터
我从儿时起
별말이 없었지
就比较沉默寡言
다 자라고 보니
长大后再看
세상은 변했지
世界全都变了模样
수없는 사람들
数千数万的人们
그 사이에 웃던
在那之间笑着的
기억이 나는 밤
那萌生回忆的夜晚
서글퍼지네 괜히
竟徒有悲伤之意
고귀한 이 땅에
在这片珍贵的土地上
태어나 뭐든 다
出生后 曾相信
이뤄낼 거라 믿었네
一切都会如愿以偿
혼란스러운 시기들을 지나서
度过那些混乱不堪的时间后
걸어가는 길마다
我踏足的每一条路
행복이 날 뒤따라
幸福都追随在身后
오네 인생이 달아
来到我身边 人生甚甜
유럽 캐나다 미국 일본 또 어디
欧洲 加拿大 美国 日本 还有哪里
가고 싶은 곳은 모두 다 가봤고
想去的地方全都去了个遍
이젠 사랑받을 사람들을 위해
现在为了那值得被爱的人们
서슴없이 내 갈 길을 가네
毫不犹豫地 走我应行之路
난 사랑을 잘 몰라
我不太懂爱
반복되는 아침에
循环往复的清晨
기억들을 비우네
清空那些记忆
따라오지 못하게
使其无法与我相随
하고 싶은 건 다 너의 맘대로
想做的事 全都如你心意而行
내가 들어줄게 별걸 다 바래도
我会去倾听 即使什么都希望得到
귀엽네 채워줄래
也蛮可爱的 要不要都去填满呢
가끔 길을 잃어도
纵使有时候迷了路
돌아오는 길이 눈에 다 훤하대
说是那回来的路途 也清晰呈现在眼前
많은 이유가 필요 없게 될 것을 난 알아
不需要过多的理由 能有所成之事 我清楚得很
웃는 데에 이유가 있나 난 감사 하나하나
笑哪有什么理由 我对每件事都心怀感激
I don't know why였지 웃자 히히
曾不知缘由 嘻嘻笑起来吧
Don't know why였지만 이젠 웃자 히히
虽不知原因何在 但现在也笑起来吧 嘻嘻
유럽 캐나다 미국 일본 또 어디
欧洲 加拿大 美国 日本 还有哪里
가고 싶은 곳은 모두 다 가봤고
想去的地方全都去了个遍
이젠 사랑받을 사람들을 위해
现在为了那值得被爱的人们
서슴없이 내 갈 길을 가네
毫不犹豫地 走我应行之路
난 사랑을 잘 몰라
我不太懂爱
별말이 없어도 소중해 all right
即使不说什么 也弥足珍贵
달이 밝은 이 길 함께 걸을래
这耀眼月光之路 要不要一同前行
보고 싶은 얼굴 마음껏 봐둘래
想见的面孔 要不要尽情相望
난 사랑을 잘 몰라
我不太懂爱
별말이 없어도 소중해 all right
即使不说什么 也弥足珍贵
달이 밝은 이 길 함께 걸을래
这耀眼月光之路 要不要一同前行
보고 싶은 얼굴 마음껏 봐둘래
想见的面孔 要不要尽情相望
Everyday 저 위로 향한
每天 向那上方而行
아름다운 하루의 끝에서
在美好一天的收尾
나는 너를 보며 잠에 들겠어
我会望着你 进入梦乡
거침없는 사랑만을 주겠어
给予你的 唯有我那无法阻挡的爱
Everyday 저 위로 향한
每天 向那上方而行
아름다운 하루의 끝에서
在美好一天的收尾
나는 너를 보며 잠에 들겠어
我会望着你 进入梦乡
거침없는 사랑만을 주겠어
给予你的 唯有我那无法阻挡的爱