신현희와김루트

사람들은 말을 했지
人们都说
고로 여자는 얼굴이 예뻐야
女人只有漂亮的脸蛋
인생 살기가 쉽다고
人生过着才轻松
그래서 비싼 돈 주고
所以花了大把的钱
성형외과로 달려가
跑到了整形外科
인생 역전을 한번 꿈꾸어 보지
梦想着人生这么一次反转
사람들은 말을 했지
人们都说
고로 남자는 180이 넘어야
男人只有超过180公分
인생 살기가 쉽다고
人生过着才轻松
그래서 난 깔창 깔고
所以我垫着增高垫
높은 신발을 신어도
穿着鞋跟很高的鞋子
170이 안 되는 걸 어떡해
不可以170公分啊 这可怎么办
아 예쁜 여자가 부럽다
好羡慕漂亮的女人
아 키 큰 남자가 부럽다
好羡慕个子高的男人
그렇게 못생긴 건 아니지만
所说我长得也没有多丑
그렇다고 예쁘지도 않은
可是也算不上漂亮
내 자신이 너무 난 싫다
自己看不起自己
비록 180은 아니지만
就算没有180公分
170은 아 안 되는구나
170公分难道不可以吗
그냥 내 자신이 너무 난 싫다
就是自己看不起自己啊
아 예쁜 여자가 부럽다
好羡慕漂亮的女人
아 키 큰 남자가 부럽다
好羡慕个子高的男人
부럽다 부럽다 부럽다 예쁜 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 羡慕你漂亮
부럽다 부럽다 부럽다 키 큰 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 羡慕你个高
부럽다 부럽다 부럽다 돈 많은 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 羡慕你钱多
부럽다 부럽다 부럽다 그냥 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 就是羡慕你
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕
하지만 우리집에 박여사님
然而在我们家的朴女士
내 얼굴이 예쁘다고
把我的脸蛋好好打扮
오늘도 소세지 반찬을 주시네
今天也会有香肠盒饭的
부럽다 부럽다 부럽다 예쁜 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 羡慕你漂亮
부럽다 부럽다 부럽다 키 큰 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 羡慕你个高
부럽다 부럽다 부럽다 돈 많은 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 羡慕你钱多
부럽다 부럽다 부럽다 그냥 니가 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕 就是羡慕你
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽
好羡慕 好羡慕 羡慕啊
부럽다 부럽다 부럽다
好羡慕 好羡慕 好羡慕