I'm here [Cover]

如果现在动起来的话
例えば今動き出した
我仿佛正眺望着时钟的指针
時計の針を僕は眺めてるようだ
仍在亮着的电视机中宣告着开始
まだ明く光るテレビの中も始まりを告げる
却仍不知道终点在哪
終わりさえ知らないまま
如果现在托腮发呆的话

我的悲伤仍落在了脚下
例えば今頬桁を伝う
清晨，我从梦中醒来了
僕の悲しみも足元に落ちていった
街道上传来的声音遮住了我哭泣的样子
朝に紛れ僕は夢から醒めた
因为我确实存在于此
街の声が泣き顔を隠したまま
即使一切都是谎言也好
僕はここにいるから
因为想要在一起欢笑
全て嘘にしてでも
无法忘记你
笑い合いたかったから
将心灵描绘了出来
君を忘れられずに
那一日所愿望的事
心に描いた
就那样紧紧地随着时间流逝
あの日のまま願い事を
快要消失的脆弱的记忆
繋ぎとめて時は流れていった
为了不让他消散 为了不让他融化
消えてしまいそうな脆い記憶を
因此我存在于此
潰えないように 解けてしまわないように
即使现在在这里舍弃一切
僕はここにいるから
也想在一起欢笑
今をここで捨てても
无法忘记你
笑い合いたかったから
留下了眼泪
君を忘れられずに
仍在亮着的电视机中宣告着开始
涙を零した
却仍不知道终点在哪

因此我存在于此
まだ明く光るテレビの中も始まりを告げる
即使全部都是谎言也好
終わりさえ知らないまま
因为想要在一起欢笑
僕はここにいるから
无法忘记你
全て嘘にしてでも
将心灵描绘了出来
笑い合いたかったから
如果仅有一个想要实现的愿望的话
君を忘れられずに
那就是明天也想要在你的身边
心に描いた
一つだけ願いが叶うのなら
明日も僕が君の隣にいる日々が来ますように