어쩌면 좋아

혼자 몰래 나를 보고 있었나요
你刚是否在独自悄悄地看着我呢
알 수 없는 그대 맘을 열어 봐요
搞不懂的你 把心门打开吧
다시 내 이름을 불러 줘요
再次呼唤我的名字吧
비밀을 알고 싶다면 또 불러 봐요
若是想要知道秘密就再次呼唤吧
내 손을 잡아 주세요
请抓着我的手
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜 줘요
向我展露那埋藏已久的心意吧
그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
你 我 我们该如何是好呢
그냥 하는 말 아냐
这不是随口说的话
그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아
你 我 噢 我们该如何是好呢
이제 나도 설레요
现在我也满怀激动
내 맘대로 그댈 믿어도 될까요
能否就让我这样相信你呢
다음 번엔 모두 말해줄 건가요
下次你会不会对我倾诉所有呢
다시 날 불러 세워 줘요
再次唤我 让我停下脚步吧
바로 알아챌 수 있게 손 들어 봐요
将手举高让我能马上看到吧
어떤 말이 더 필요한가요
还需要什么言语呢
눈에 보이는 그대로 믿어요
就相信你眼前的一切吧
그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
你 我 我们该如何是好呢
그냥 하는 말 아냐
这不是随口说的话
그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아
你 我 噢 我们该如何是好呢
내 이름을 불러 줘요
呼唤我的名字吧
나를 좀 더 알고 싶다면
若是想要更加了解我
또 불러 봐요
就再次呼唤吧
내 손을 잡아 주세요
请抓着我的手
오래 숨겨둔 그 맘을 내게만 줘요
将那埋藏已久的心只交给我一个人吧
내 이름을 불러 줘요
呼唤我的名字吧
비밀을 알고 싶다면 또 불러 봐요
若是想要知道秘密就再次呼唤吧
내 손을 잡아 주세요
请抓着我的手
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜 줘요
向我展露那埋藏已久的心意吧
내 이름을 불러 줘요
呼唤我的名字吧
비밀을 알고 싶다면 또 불러 봐요
若是想要知道秘密就再次呼唤吧
내 손을 잡아 주세요
请抓着我的手
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜 줘요
向我展露那埋藏已久的心意吧
내 이름을 불러 줘요
呼唤我的名字吧
비밀을 알고 싶다면 또 불러 봐요
若是想要知道秘密就再次呼唤吧
내 손을 잡아 주세요
请抓着我的手
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜 줘요
向我展露那埋藏已久的心意吧
그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
你 我 我们该如何是好呢