Speed of Light (L'amour et les étoiles)

We'll build a time machine,
我们将会建造一座时光机
Set it to you and me
让它带领我和你
And skip the space in between
一起穿越时空之距
You're comin true to me
你越来越真实
Like a million dollar dream
仿佛一个百万美金梦
Not a second wasted
不想有一秒被浪费
And all I need is your world around me
我所需要的一切就是被你的世界所围绕
Everything I do, girl, it's all for you
我所做的一切，宝贝，都是为了你
All I see as the walls around me fall
然而我所看到的一切是世界的坍塌
Je t'ai rêvé(e) si fort,
我如此地思念你
Tu as dû me voir
你也一定在梦里梦过我
J'avais peint ton corps
我曾描绘你美丽的胴体
Au ciel des nuits noires
在那夜空中
Ce rendez-vous
这次相遇
C'est comme un départ
就如一个美丽的开始
Le début de tout l'amour et les étoiles
所有爱情和美丽星辰的初始
Je rêv'rai encore
我仍将梦见
Nos jours et nos soirs
你我未来的日日夜夜
Tu es mon décor
你是我最美的风景
Ma plus belle histoire
最美丽的回忆
Et j'abandonne tout
我放弃了一切
De mes vies accessoires
关于我那无关紧要的生活
Pour pendre à ton cou
只为紧抱着你
Mon amour et mes étoiles
我的爱和我美丽的星辰
Pour pendre à ton cou
只为紧抱着你
Mon amour et mes étoiles
我的爱和我美丽的星辰
This time we'll run away
这一次我们要浪迹天涯
Just like the plans we made
就像我们所计划的那样
Leave it all behind us
将一切抛诸脑后
We could change our names
我们可以更名改姓
Live like we're renegades
叛逆地活着
They'll never find us
没有人可以找到我们
And all you need is my arms around you
你所需要的一切就是我的臂膀保护着你
Everything we do, girl, we're starting new
我们所做的每一件事，宝贝，都是重新开始
Take my hand as the walls around us fall
握紧我的手，哪怕世界都坍塌
Je t'ai rêvé(e) si fort
我如此地思念你
Tu as dû me voir
你也一定在梦里梦过我
J'avais peint ton corps
我曾描绘你美丽的胴体
Au ciel des nuits noires
在那夜空中
Ce rendez-vous
这次相遇
C'est comme un départ
就如一个美丽的开始
Le début de tout l'amour et les étoiles
所有爱情和美丽星辰的初始
Je rêv'rai encore
我仍将梦见
Nos jours et nos soirs
你我未来的日日夜夜
Tu es mon décor
你是我最美的风景
Ma plus belle histoire
最美丽的回忆
Et j'abandonne tout
我放弃了一切
De mes vies accessoires
关于我那无关紧要的生活
Pour pendre à ton cou
只为紧抱着你
Mon amour et mes étoiles
我的爱和我美丽的星辰
Et je m'étendrai le long
我将延伸
De ton monde idéal
你理想世界的广度
Car je n'ai plus de questions
因为我已无任何疑惑
Que de l'amour et des étoiles
只有爱和星辰
Je t'ai rêvé(e) si fort,
我如此地思念你
Tu as dû me voir
你也一定在梦里梦过我
J'avais peint ton corps
我曾描绘你美丽的胴体
Au ciel des nuits noires
在那夜空中
Ce rendez-vous
这次相遇
C'est comme un départ
就如一个美丽的开始
Le début de tout l'amour et les étoiles
所有爱情和美丽星辰的初始
Je rêv'rai encore
我仍将梦见
Nos jours et nos soirs
你我未来的日日夜夜
Tu es mon décor
你是我最美的风景
Ma plus belle histoire
最美丽的回忆
Et j'abandonne tout
我放弃了一切
De mes vies accessoires
关于我那无关紧要的生活
Pour pendre à ton cou
只为紧抱着你
Mon amour et mes étoiles
我的爱和我美丽的星辰
Pour pendre à ton cou
只为紧抱着你
Mon amour et mes étoiles
我的爱和我美丽的星辰