Je t'emmène avec moi

Petit matin
在清晨
vent glacé comme un mauvais chagrin
冰冷刺骨的寒风就像忧伤的情绪
dans les rues qui t'enlacent
在街上
une ombre passe
你和行人的影子互相交错
on est si pressés
人们是如此的匆忙

你在对谁说话呢
A qui parler?
你梦想着能有一个轻松的夏天
Tu ne rêves que d'un nouvel été
但是很多问题
Trop de questions qui dansent
在困扰着你
dans tous les sens
你要去哪里
où vas-tu aller?
跟我一起走吧

这是完美的一天，可以忘记所有的烦恼
Je t'emmène avec moi,
创造属于我们的快乐
c'est un jour parfait pour tout oublier
跟我一起走吧
pour tout inventer
这是一片没有烦恼，完美的天空
Je t'emmène avec moi
一切都可以重新开始
c'est un ciel parfait pour tout effacer
谁知道原因呢
pour recommencer
生命将我们带到这世外桃源
Qui sait pourquoi (ha a)
当我们迷失了自我
La vie nous emmène dans ces coins là
伸出我们的手
Quand on se croit perdu
开始新的旅程
Une main tendue
如果明天
Un nouveau départ
你是一个新的朋友

重新点燃了这火焰
Et si demain (ha a)
在注视之下
Si l'amie l'inconnue c'était toi
一个新的故事诞生了
Qui rallume une flamme
我带你跟我一起走吧
Dans un regard
这是完美的一天
Une nouvelle histoire
可以忘记所有烦恼

开始我们的快乐生活
Je t'emmène avec moi
跟我一起来吧
C'est un jour parfait
这是一片完美的天空
Pour tout oublier
所有不开心烟消云散
Pour tout inventer
一切都可以重新开始
Je t'emmène avec moi
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
C'est un ciel parfait
跟我一起来吧
Pour tout effacer
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Pour tout r'commencer héhé
跟我一起来吧
Héhé héhé héhé
这是完美的一天，你可以忘记所有的烦恼
Je t'emmène avec moi
可以开始你想要的生活
Héhé héhé héhé
跟我一起来吧
Je t'emmène avec moi
这是一片完美的天空，你可以忘记所有的烦恼
C'est un jour parfait pour tout oublier
一切都可以重来
Pour tout inventer
跟我一起来吧
Je t'emmène avec moi
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
C'est un ciel parfait pour tout effacer
Pour recommencer
Je t'emmène avec moi
Héhé héhé héhé