歌手 田嶌紗蘭 わたしの主人公はわたしだから!


Go!Go! Let's Go! ジャンプ!ジャンプ! もっと!
Go!Go! Let's Go! Jump!Jump! 再来!
Go!Go! Let's Go! ジャンプ!ジャンプ! もっと!
Go!Go! Let's Go! Jump!Jump! 再来!

背伸びをしても 簡単にバレちゃう!?
即使踮起脚尖 也马上暴露了!?
だってみんなすごいでしょ
因为大家都很厉害嘛
人1倍! いや2倍? 3倍!?
周围人1倍! 不对是2倍? 3倍!?
とにかく急がなくちゃ (待ってー)
总之必须加快速度了(等等我——)

走って 走って また転んで
奔跑着 奔跑着 然后又摔倒了
ダメダメなわたしだけど… (本当に)
虽然是这样废柴的我…(真的是)
大丈夫 大丈夫 言い聞かせて
没关系 没关系 只要听我说
気持ち落ち着けたら 頑張ろー!(せいいっぱい!)
放平心态之后 继续加油——!(竭尽全力!)

もっと ちゃんとそつなく こなしたい (パッと)
想要能把每件事都做到最好(干净利落地)
いつの日にか みんなみたいに (きっと)
直到某天 能像大家一样(一定!)
だから今日も居残り練習 (ファイト)
所以今天也加时练习(加油!)
後悔だけは したくないから (絶対)
因为我绝对不想后悔(绝对!)
どんなに遠くたって (ずっと)
不管多么遥远的目标(一直!)
追いかける 追いつくまで!
在到达前也会不断奔跑!

Go!Go! Let's Go! ジャンプ!ジャンプ! もっと!
Go!Go! Let's Go! Jump!Jump! 再来!
Go!Go! Let's Go! ジャンプ!ジャンプ! もっと!
Go!Go! Let's Go! Jump!Jump! 再来!

ドキドキしたり そわそわしちゃうのは
在兴奋的同时 却也心神不定
いつもわたしだけだ 何で!?
明明还是往常的我 为什么!?
ねぇどうして 堂々としてるの?
快看怎么样 是不是气势堂堂?
とにかく付いてかなきゃ (待ってー)
总之先去跟上大家(等一下——)

理想は よゆーで 何でもできて
理想是 游刃有余地 能把所有事情做好
憧れられちゃったりして (パーフェクト)
成为别人憧憬的对象(真是完美!)
でもね でもね わかってるよ
不过呢 不过呢 我也知道的
わたしはわたしだもん 頑張ろー!(めいいっぱい!)
因为我就是我自己嘛 加油啦——!(一心一意!)

もっと みんなといたい これからも (いっぱい)
今后也想和大家并肩前行(更多地!)
どんな瞬間(とき)も 一緒がいいな (いつも)
不管什么时候 都想要在一起(一直!)
重ね合った手握りしめて (ぎゅっと)
紧握住重叠的手(紧紧地)
同じ夢を 見つめていたい (ずっと)
想和大家指向同样的梦想(永远!)
わたしの宝物が (全部)
我最宝贵的东西(全部)
そこに詰まっているから!
已经全都在这里啦!

頑張ろー! せいいっぱい! 頑張ろー! めいいっぱい!
加油——!竭尽全力!加油——!一心一意!
頑張ろー! せいいっぱい! 頑張ろー! めいいっぱい!
加油——!竭尽全力!加油——!一心一意!

大好きな本の主人公だったら みんなみたいになれるのに…
如果是最喜欢的书里的主人公的话 应该能像大家一样才对……
大丈夫 大丈夫 言い聞かせて
没关系 没关系 只要听我说
わたしはわたしだもん 頑張ろー!
因为我就是我自己嘛 加油啦——!
せいいっぱい! (もう) めいいっぱい!
竭尽全力!(已经)一心一意!

もっと ちゃんとそつなく こなしたい (パッと)
想要能把每件事都做到最好(干净利落地)
いつの日にか みんなみたいに (きっと)
直到某天 能像大家一样(一定!)
だから今日も居残り練習 (ファイト)
所以今天也加时练习(加油!)
後悔だけは したくないから (絶対)
因为我绝对不想后悔(绝对!)
どんなに遠くたって (ずっと)
不管多么遥远的目标(一直!)
追いかける 追いつくまで!
在到达前也会不断奔跑!

わたしの主人公は (ずっと)
因为我自己的主人公(一直!)
これからもわたしだから!
从今以后也只会是我自己嘛!

Go!Go! Let's Go! ジャンプ!ジャンプ! もっと!
Go!Go! Let's Go! Jump!Jump! 再来!
Go!Go! Let's Go! ジャンプ!ジャンプ! もっと!
Go!Go! Let's Go! Jump!Jump! 再来!

THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna- 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
わたしの主人公はわたしだから! 田嶌紗蘭  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
誰ソ彼アイデンティティー 菅沼千紗  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
Going my way 北原沙弥香  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
雪・月・風・花 結名美月  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
スローモーション 近藤玲奈  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
リフレクトサイン Team.Luna  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
また明日 前川涼子  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
プラスチック・アンブレラ 成海瑠奈  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
常咲の庭 丸岡和佳奈  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-

田嶌紗蘭 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
わたしの主人公はわたしだから! 田嶌紗蘭  THE IDOLM@STER SHINY COLORS COLORFUL FE@THERS -Luna-
スペシャルオーディオドラマ「スパイシーキッチン」 田嶌紗蘭  THE IDOLM@STER SHINY COLORS L@YERED WING 07
发布评论
昵称 :

验证码 : 点击更新验证码
( 禁止谩骂攻击! )