Broke Down
Old school McGraw comin' outta my doors
车里响起熟悉的McGraw的歌
Had to pull over couldn't take it no more
心里太难受了,不得不停车缓缓
Got this thing runnin' in park
带着忧伤在公园里游荡
Hazards lightin' up the dark
漆黑的世界充满危险
我也只是想开着车出来转转
I was just out drivin' around
不想让往事成为负担
Wasn't scannin' for a memory to slow me down
但是宝贝如果你的歌会让我难过
But damn if yours didn't baby
那我早就该给钱不让DJ去播了
I'd have paid that DJ not to play it
因为我坐在这,很清楚
什么东西才可以治愈自己
'cause I'm sitting here knowin'
不是酒吧,不是啤酒,也不是威士忌
What it's gonna take to fix me
我会想尽办法听到你说你今晚想着我
It ain't a bar, it ain't a beer, it ain't the whiskey
是啊,任何有点理智的人
I'd give anything to hear you say you miss me tonight
都会继续前行
都会活在当下
Yeah, anybody else with any kind of sense
但我自己却撑不下去
Woulda done moved on
蜷缩成一团躲在车里
Said it is what it is
哦宝贝,是我彻底失控了
But I'm off on the shoulder
不是我的卡车...
In a mess all wrecked inside
一些人减慢车速来问我怎么了
Oh baby, I'm broke down
我只是把手伸出车窗外叫他们不要停下,
And it ain't the truck this time
因为我不想解释我怎么了
也不想让他们看见我这样
People slowin' down wanna see what's wrong
不需要汽油,不需要帮助
I got my hand out the window just wavin' 'em on
这辆雪佛兰一点事都没有
'cause I don't wanna have to explain
我只需要一两分钟
Don't want no one to see me this way
播完这首歌,这就像我和你已经结束了
因为我坐在这,很清楚
Don't need no gas, don't need no ride
什么东西才可以治愈自己
Everything on this Chevy is runnin' just right
不是酒吧,不是啤酒,也不是威士忌
I just need another minute or two
我会想尽办法听到你说你今晚想着我
'til this song's over like me and you
是啊,任何有点理智的人
都会继续前行
I'm sittin' here knowin'
都会活在当下
What it's gonna take to fix me
但我自己却撑不下去
It ain't a bar, it ain't a beer, it ain't the whiskey
蜷缩成一团躲在车里
I'd give anything to hear you say you miss me tonight
是啊宝贝,是我彻底失控了
不是我的卡车...
Yeah, anybody else with any kind of sense
是啊,任何有点理智的人
Woulda done moved on
都会继续前行
Said it is what it is
但我就像这样:
But I'm off on the shoulder
撑不下去,
In a mess all wrecked inside
蜷缩成一团多在车里
Yeah baby, I'm broke down
是啊宝贝,是我彻底失控了
And it ain't the truck this time
不是我的卡车...
不,不是我的卡车...
Yeah, anybody else with any kind of sense
我哪都去不了
Woulda done moved on
那都容不下我
But I'm here like this
我迷失了,宝贝
Off on the shoulder
如果你不爱我...
In a mess all wrecked inside
Yeah baby, I'm broke down
But it ain't the truck this time
No, it ain't the truck this time
I got nowhere to go
Nowhere to be
I'm nobody baby
If you don't love me
-END-