Moonchild(Take 1)

Call her moonchild
她名为月亮之子
Dancing in the shallows of a river
在溪流的浅滩上翩然起舞
Lonely moonchild
孤独的月亮之子
Dreaming in the shadow of the willow.
在柳枝的阴影下潜入甜梦
Talking to the trees of the cobweb strange.
向挂满蛛网的森林倾诉心事
Sleeping on the steps of a fountain.
在喷泉的石阶前沉沉睡去
Waving silver wands to the night-birds song.
挥舞银色的魔杖指挥夜莺合唱
Waiting for the sun on the mountain.
静候群山之上的太阳
She's a moonchild
她是月亮之子
Gathering the flowers in a garden.
园中独自拾花
Lovely moonchild
可爱的月亮之子
Drifting on the echoes of the hours.
漂流于时间的回声
Sailing on the wind
身着乳白色的睡裙
in a milk white gown
乘风远航
Dropping circle stones on a sun dial
在日晷上投下圆形的石子
Playing hide and seek
与破晓之际的幽灵们
with the ghosts of dawn
捉迷藏
Waiting for a smile from a sun child.
期许着太阳之子微笑的脸庞