คือเธอเท่านั้น

เก็บไว้ตรงนั้น
在那个地方
หัวใจของฉันเก็บมันเอาไว้
我把自己的心收藏
จะอยู่ที่ไหน หากไม่มีใคร
我将会在哪里？如果没有人
ให้รู้ว่าฉันยังอยู่
让我认清这个现实
กับเธอตลอดมา
一直以来和你在一起
กับคำสัญญาที่มีให้เธอ
抱着曾经许下的承诺
ไม่ว่านานแค่ไหน
无论过了多长时间
ทุกสิ่งเปลี่ยนไป
无论世事如何变迁
แต่ฉันยังคงเหมือนเดิม
我的心也不会变
ดอกไม้วันนั้น
那天的花
ที่เธอให้ฉันยังเก็บมันไว้
你送的那束 还放在那里
โลกยังเคลื่อนไหว
地球不停转动
ไม่เคยรอใคร
不曾等过谁
แต่ฉันยังรอแค่เธอ
但我一直等着你
เพียง
只是
แค่หลับตา
我一闭上眼
และใช้ใจฟังทุกความรู้สึก
听见内心在诉说
ว่ามันคือรักแท้
自己对你的喜欢
ที่ไม่แปรเปลี่ยนไป
从未改变过
∗รูปของเรา
我们的照片
ความฝันของเรา
我们的梦想
ยังเก็บมันไว้ตรงนั้นไม่ไปไหน
还是原来的模样
อยากให้เธอรู้
多想让你知道
อยากให้เธอเห็น
多想让你看到
ว่าเธอเป็นคนรักของฉันตลอด ไป
你一直是我最爱的那个人
∗∗ เธอเท่านั้นยังคงสำคัญ
只有你依旧对我来说那么重要
หัวใจฉันยังเป็นของเธอ
我的心仍旧在你那里
เธอคนนี้พิเศษเสมอ
你是我的一个特别的存在
อยากบอกรักเธอไปทุกวัน
多么希望能够每天与你一起
ต่อจากนี้
从今往后
แม้เราต้องไกล
就算我们分手
ใจของฉันจะเก็บไว้ให้เธอ
我的心仍旧为你敞开着
สุดที่รัก
爱 到最后
ของฉันเสมอ
永远留在我心里
เธอ
你
คือเธอเท่านั้น
也只有你
ทุกทุกรอยยิ้ม
你的每个微笑
ที่เธอให้ฉัน เก็บมันเอาไว้
我都收藏于心
เธอเป็นเช่นไร
你如今过得怎样
หากไม่มีใคร
是否有人陪着
หรือว่าเธอหลงทาง
是否还是很迷茫
เพียง
只是
แค่หลับตา
我一闭上眼
และใช้ใจฟังทุกความรู้สึก
听见内心在诉说
ว่ามันคือรักแท้
自己对你的喜欢
ที่ไม่แปรเปลี่ยนไป
从未改变过
รูปของเรา
我们的照片
ความฝันของเรา
我们的梦想
ยังเก็บมันไว้ตรงนั้นไม่ไปไหน
依旧是原来的模样
อยากให้เธอรู้
多想让你知道
อยากให้เธอเห็น
多想让你看到
ว่าเธอเป็นคนรักของฉันตลอด ไป
你一直是我最爱的那个人
เธอเท่านั้นยังคงสำคัญ
只有你依旧对我来说那么重要
หัวใจฉันยังเป็นของเธอ
我的心仍旧在你那里
เธอคนนี้พิเศษเสมอ
你是我的一个特别的存在
อยากบอกรักเธอไปทุกวัน
多么希望能够每天跟你一起
ต่อจากนี้
从今往后
แม้เราต้องไกล
就算我们分手
ใจของฉันจะเก็บไว้ให้เธอ
我的心仍旧为你敞开着
สุดที่รัก
爱 到最后
ของฉันเสมอ
永远留在我心里
เธอ
你
คือเธอเท่านั้น
也就只有你
รูปของเรา
我们的照片
ความฝันของเรา
我们的梦想
ยังเก็บมันไว้ตรงนั้นไม่ไปไหน
依旧是原来的模样
อยากให้เธอรู้
多想让你知道
อยากให้เธอเห็น
多想让你看到
ว่าเธอเป็นคนรักของฉันตลอด ไป
你一直是我最爱的那个人
เธอเท่านั้นยังคงสำคัญ
只有你依旧对我来说是那么重要
หัวใจฉันยังเป็นของเธอ
我的心仍旧在你那里
เธอคนนี้พิเศษเสมอ
你是我的一个特别的存在
อยากบอกรักเธอไปทุกวัน
多么希望能够每天说爱你
ต่อจากนี้
从今往后
แม้เราต้องไกล
就算我们分手
ใจของฉันจะเก็บไว้ให้เธอ
我的心仍旧为你守着
สุดที่รัก
爱 到最后
ฉันรักเธอ
我还是爱你
เธอคือเธอเท่านั้น
也就只有你
คือเธอเท่านั้น
也只能是你