Die Schöne Müllerin D795: Halt!

Halt
止步
Eine Mühle seh' ich blinken
远远望见一座磨坊
ausden Erlen heraus,
四周围绕着赤杨
durch Rauschen und Singen
水车声声地歌唱
bricht Rädergebraus,
歌声多么嘹亮
bricht Rädergebraus.
歌声多么嘹亮
“Eine willkommen,ei willkommen,”
“欢迎你呀 欢迎你呀”
süßer Mühlengesang,
水车甜蜜地唱
“ei willkommen,ei willkommen,”
“欢迎你呀 欢迎你呀”
süßer Mühlengesang,
水车甜蜜地唱
Und das Haus,wie so traulich!
你看那房舍多亲切
Und die Fenster,wie blank!
你看那窗户多明亮
Und die sonne,wie helle
看那空中明日
vom Himmel sie scheint,
灿烂又辉煌
die Sonne,wie hellen
那空中明日
vom Himmel sie scheint!
灿烂又辉煌
Ei,Bächlein,liebes Bächlein,
“喂，小溪，亲爱的小溪”
war es also gemeint?
你是否也这样想？
Ei,Bächlein,liebes Bächlein,
“喂，小溪，亲爱的小溪”
war es also gemeint?
你是否也这样想？