ของขวัญ (จากคนบนฟ้า)

แค่บังเอิญ หรือเพราะว่าความตั้งใจ
是巧合還是注定
หรือฝันไป ที่ฉันได้มาพบเธอ
還是一場夢我能遇見你
แค่ได้เจอก็ดีเท่าไหร่
看見你就不知多好了
แค่ได้คุยก็คงเกินพอ
和你聊天就心滿意足
แต่เหมือนข้างในหัวใจ มันสั่งให้ฉัน
但內心的聲音命令我
ต้องทำทุก ทาง ที่จะได้อยู่เคียงชิดใกล้กับเธอทุกวัน
用盡一切方法以每天陪伴靠近你
ยิ่งอยู่ใกล้กับเธอเท่าไหร่ มันเกิดห้ามใจ
越靠近你越難克制自己的心
เธอคือของขวัญ จากคนบนฟ้า ที่ลอยลงมา
你是來自天堂的禮物飄向我
เธอคือของขวัญที่มีความหมาย คล้ายกับฝันไป
你是意義非凡的禮物像夢境般
อยากบอกว่ารัก อยากอยู่ตรงนี้ อยากอยู่ใกล้เธอ
想說愛你想呆在這裡想靠近你
รู้ไหมว่าฉัน โชคดีเท่าไหร่ ที่ได้มีเธอมายืนอยู่ข้าง เคียง
知道嗎有你的陪伴我有多幸運
ไม่รู้เลย พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
不知明天怎樣
แค่มั่นใจ วันนี้ฉันจะมีเธอ
但確信今天我擁有你
มีบางคนเชื่อพรหมลิขิต
有人相信緣分
ไม่รู้ว่าเธอเชื่อบ้างหรือเปล่า
不知你信嗎
ฉันแค่ทำตามหัวใจ ที่สั่งให้ฉัน
我只是遵照我的心行事
ต้องทำทุกทาง ที่จะได้อยู่เคียงชิดใกล้กับเธอทุกวัน
用盡一切方法以每天陪伴靠近你
ยิ่งอยู่ใกล้กับเธอเท่าไหร่ มันเกิดห้ามใจ
越靠近你越難克制自己的心
เธอคือของขวัญ จากคนบนฟ้า ที่ลอยลงมา
你是來自天堂的禮物飄向我
เธอคือของขวัญที่มีความหมาย คล้ายกับฝันไป
你是意義非凡的禮物像夢境般
อยากบอกว่ารัก อยากอยู่ตรงนี้ อยากอยู่ใกล้เธอ
想說愛你想呆在這裡想靠近你
รู้ไหมว่าฉัน โชคดีเท่าไหร่ ที่ได้มีเธอมายืนอยู่ข้างเคียง
知道嗎有你的陪伴我有多幸運
อาจเป็นเพราะฟ้านำเธอ มาเจอฉัน
也許是老天把你帶到我身邊
อาจะเป็นสวรรค์ พาเรา ให้พบกัน
也許是天意讓我們邂逅
ไม่มีใครรู้ ว่ารักเราจะเป็นไปได้ไหม
沒有誰知道我們的愛可不可能
แค่รู้ว่าฉัน รักเธอ
只知道我愛你
เธอคือของขวัญ จากคนบนฟ้า ที่ลอยลงมา
你是來自天堂的禮物飄向我
เธอคือของขวัญที่มีความหมาย คล้ายกับฝันไป
你是意義非凡的禮物像夢境般
อยากบอกว่ารัก อยากอยู่ตรงนี้ อยากอยู่ใกล้เธอ
想說愛你想呆在這裡想靠近你
รู้ไหมว่าฉัน โชคดีเท่าไหร่ ที่ได้มีเธอมายืนอยู่ข้างเคียง
知道嗎 有你的陪伴我有多幸運