พระอาทิตย์เที่ยงคืน

จากวันที่เคยผ่านมา
憶往昔
ถึงคืนที่เคยผ่านไป
夜幕剛剛褪去
หลับตาทีไรภาพเธอเหมือนยังคงอยู่
腦海中你的畫面
ราวกับ เกิดขึ้นในเมื่อวาน
彷彿發生在昨天
เหม่อมองขึ้นไปบนฟ้า
仰望天空
ยามคืนและวันผ่านพ้น
任時間流逝
กลางวันสว่างและค่อยๆมืดลง
日出日落
จนกลางคืนมันได้เริ่มต้น
新的夜幕又開始降臨
ร้อนหนาว ที่เลยผ่าน
春去秋來
ดินแดน ที่แสนไกล
旅程遙遠
แค่ เพียง มีเธอใกล้ ก็ถึงจุดหมายที่เราตามหา
只要有你夢想終會實現
แค่มองไปบนฟ้า
仰望天空
เธอเห็นบ้างไหม มีดวงอาทิตย์ เที่ยงคืน ที่รอเราอยู่ตรงนั้น
你有看見那午夜的太陽一直在等著你嗎
ที่ตรงนั้น
就在那裡
แค่มองไปบนฟ้า
仰望天空
เธอเห็นบ้างไหม มีดวงอาทิตย์เที่ยงคืน ที่รอเราอยู่ตรงนั้น
你有看見那午夜的太陽一直在等著你嗎
ถึงจุดหมายที่ไกลแสนไกล
即使夢想很遙遠
จบคำคืนเดียวดายที่เคยนิรันดร์
曾經的諾言在這夜晚裡永存
สิ้นสุดการเดินทาง
旅程的終點
เพียงมีกันและกัน
彼此依然守護著彼此
แค่ขอมีเธออยู่ แค่ขอมีเรา
只要有你只要有我們
จับมือกันจนปลายขอบฟ้า
牽著你的手直到海角天涯
คำถามที่ยังค้างคา
沒有答案的問題
คำตอบที่ไร้เหตุผล
沒有緣由的答案
บางคำถามก็ไม่ต้องการคำตอบ
有些問題併不需要答案
อาจเป็นเพียงคำลาเท่านั้น
也許只是在訴說離別
Baby when you look up in the sky.
寶貝當你抬頭仰望天空時
Can you see the sunlight in midnight?
你有看見那午夜的陽光嗎
I believe we can get so high.
我堅信我們能夠到達那個高度
We can fly to the Sky
我們可以在這片天空中自由翱翔
Baby when you look up in the sky.
寶貝當你抬頭仰望天空時
Can you see the sunlight in midnight?
你有看見那午夜的陽光嗎
I believe we can get so high.
我堅信我們能夠到達那個高度
We can fly to the Sky
我們可以在這片天空中自由翱翔
แค่มองไปบนฟ้า
仰望天空
เธอเห็นบ้างไหม มีดวงอาทิตย์เที่ยงคืน ที่รอเราอยู่ตรงนั้น
你有看見那午夜的太陽一直在等著你嗎
ที่ตรงนั้น
就在那裡
แค่มองไปบนฟ้า
仰望天空
เธอเห็นบ้างไหม มีดวงอาทิตย์เที่ยงคืน ที่รอเราอยู่ตรงนั้น
你有看見那午夜的太陽一直在等著你嗎
ถึงจุดหมายที่ไกลแสนไกล
即使夢想很遙遠
จบคำคืนเดียวดายที่ เคยนิรันดร์
曾經的諾言在這夜晚裡永存
สิ้นสุดการเดินทาง
旅程的終點
เพียงมีกันและกัน
彼此依然守護著彼此
แค่ขอมีเธออยู่ แค่ขอมีเรา
只要有你只要有我們
จับมือกันจนปลายขอบฟ้า
牽著你的手直到海角天涯
ที่ปลายขอบฟ้า
直到海角天涯