dreams

なぜ涙 あふれるの？
【為什麼會掉下眼淚呢？ 】
言葉では言えない時
【在語言無法傳達時】
目の前に夢がある
【眼前還有夢】
まだ誰も知らない夢が
【還有著不曾為人所知的夢】

強く生きたくてはいけないよね
【我們一定得堅強活下去對不對】
進むべき道は自分で
【該要前進的路】
そうさ自分の意志で決めればいい
【沒錯用自己的意志去決定就好】
愛してる
【希望有一天】
目をそらしたりせずに言えるように
【可以專注的凝視著眼睛說出我愛你】

なぜ笑顔こぼれるの？
【為什麼會笑得那麼開心】
君のこと見てるだけで
【明明只是看著你而已】
今すぐに知りたくて
【現在馬上就想知道】
屆きそうで屆かなくて
【想告訴你卻又無法傳達】

優しくなれるのは強い心
【溫柔的總是堅強的心志】
進むべき道は自分で
【該前進的道路要由自己決定】
そうさ胸に手を當て振り向かずに
【沒錯把手貼在胸口不要回頭】
愛してる
【讓我向澄澈的天空】
透き通る空のように言えるように
【說出我愛你】

湧き起こるこの思い
【源源不斷的這份思念】
いつの日にも僕を支える
【無論何時都支持著我】
I realize I feel dreams

進むべき道は自分で
【該要前進的路】
そうさ自分の意志で決めればいい
【沒錯用自己的意志去決定就好】
愛してる
【希望有一天】
目をそらしたりせずに言えるように
【可以專注的凝視著眼睛說出我愛你】
目をそらしたりせずに言えるように
【可以專注的凝視著眼睛說出我愛你】