never go away

編曲：矢野立美
Don't say a word
不必說一個字
I can read your mind
我可以讀出你的想法
It's alright
沒有問題
You don't have to lie
你不必說謊
You don't have to try
你不必嘗試
Don't be afraid
不必害怕
It'll all work out
一切都會解決
Don't cry
不必哭泣
You've got me tonight
今晚你擁有我
Things will be alright
事情都會好起來的
I'II never go away
我決不會離去
My love is here to stay
我的愛就駐留在這兒
Never again will you be sad and blue
你再也不會傷心和憂鬱
NO more lonely nights
再也不會有孤獨的夜晚
You can close your weary eyes
你可以閉上疲倦的雙眸
Lay your head beside me baby, good-night
把你的頭枕在我身邊，晚安
Don't hesitate
不要猶豫
Let your feelings show
讓你的感情流露
Don't hide
不要隱藏
Babe, I understand
寶貝，我理解的
Let me take your hand
讓我握住你的手
I'll never go away
我決不會走開
Forever, I'm here to stay
永遠，我會在這裡
Look in my eyes, you'll see a love that's true
我的眼睛裡，你能看見愛，這是真的
Whenever you're in pain
無論何時，你陷入痛苦
You can just call out my name
你只要喚起我的名字
Don't you know that I will always be there
你難道不知道，我一直那兒
I'II never go away
我決不會離去
My love is here to stay
我的愛駐留在這
Never again will you be sad and blue
你再也不會悲哀和沮喪
NO more lonely nights
再也不會有孤獨的夜晚
You can close your weary eyes
你可以閉上疲倦的雙眸
Lay your head beside me baby, good-night
把你的頭枕在我身邊，晚安