Game Over
The nightmare has just begun
噩夢已經開始
We are the darkness that
我們是邪惡的黑暗
Corrupts you inside
腐蝕你的內在
Let the story unwind
讓故事的發條啟動
Torn away from your mind
從你的腦海中撕裂剝離
When the timer starts ticking
當計時器開始滴答響起
We all know what you are thinking
我們都知道你在想什麼
You can hide all you might
你可以盡己所能隱藏一切
But the nightmare begins tonight
但噩夢從今晚開始
We take our places in
我們取代
The corner of your brain
你腦子裡的每一個角落
All the cameras sustaining
所有的鏡頭維持原樣
All the images remaining
所有的畫面一如往常
Controlling your demise
掌控你的失敗結局
Dead children in disguise
死去的孩子們都是偽裝
Let me take you on a journey
讓我帶你踏上一段旅途
From the torture that infests tonight
來自充斥於今晚的折磨
WAS IT ME WHO
是我
CAUSED THE BITE
造成那咬下的一口嗎
WAS IT ME WHO
是我
BLED THEM DRY
放乾了他們的血嗎
WAS IT ME WHO
是我
TOOK THE PAST AND
奪走過去並
REINVENTED ALL
重新創造出所有
YOUR CRIES
你們的喊叫聲嗎
WAS IT ME WHO
是我
SUFFERED MORE
更痛苦於
ALL THE BLOOD STAINS
那些血跡
ON THE FLOOR
流淌滿地嗎
DOESNT MATTER ALL
無所謂了
THE SAME CAUSE IT WAS
因為全部
YOU WHO WAS
都是你
TO BLAME
你的錯
NOW FOLLOW ME
現在跟著我
TO YOUR DEFEAT
看著你敗北
Game Over
遊戲結束
We couldnt take it anymore
我們忍無可忍
Game Over
遊戲結束
How could you kill us more and more
你怎能讓我們的屍體越來越多
The silence was pure
寂靜是如此徹底
But the blood
但鮮血
Was always yours
始終留在你身上
Game Over
遊戲結束
Begin the clocks that kill your time
開始你生命的倒計時
Game Over
遊戲結束
Summon the cyanide
喚起劇毒
No more fears
不再有恐懼
Inside these tears
存在於淚水之中
Youre all that remains
剩下的只有你了
Inside of our
在我們的
DOMAIN
地盤上
Do you remember the
你是否還記得
Corruption long ago
由來已久的腐壞之物
Getting ready for the show
為這場演出做好準備
Getting ready to blow
準備吹響
Closing off the cry of phantoms
結束鬼魂哭泣的號角
Darker times in the asylum
在精神病院的黑暗時光
Brought you to the brink of
將你帶回
Madness, let the party come alive
瘋狂的邊緣，讓派對鮮活起來
Maybe the only reason
或許之所以
We were left alone
我們被獨自留下
Was the calls on the phone
僅僅是因為那幾通電話
Telling lies right to the bone
說的盡是是徹骨的謊言
Hope was nothing more than
所謂希望只不過是一場
Dreams, nothing left to redeem
夢，無法拯救任何人
Couldnt care about the obstacle
不想在乎任何阻礙
Your soul is all we want tonight
你的靈魂就是我們今晚想要的全部
WAS IT ME WHO
是我
KILLED THEM ALL
殺了他們所有人嗎
WAS IT ME WHO
是我
TOOK THE FALL
要承擔過錯嗎
WAS IT ME WHO
是我
STOOD BEHIND THE PHONE
在電話的另一頭
AND ANSWERED TO THE CALL
並且回應了
TO THE CALL
那通電話嗎
WAS IT ME WHO
是我
BURNED ALIVE
被活活燒死嗎
YOULL FIND OUT
你會找到答案
IN NIGHT FIVE
在第五晚
DOESNT MATTER
無所謂了
ANYMORE
再也不重要了
IN THE END
到頭來
WHAT WAS
這都是
IT FOR
為了什麼
Game Over
遊戲結束
We couldnt take it anymore
我們忍無可忍
Game Over
遊戲結束
How could you kill us more and more
你怎能讓我們的屍體越來越多
The silence was pure
寂靜是如此徹底
But the blood
但鮮血
Was always yours
始終留在你身上
Game Over
遊戲結束
Begin the clocks that kill your time
開始你生命的倒計時
Game Over
遊戲結束
Summon the cyanide
喚起劇毒
No more fears
不再有恐懼
Inside these tears
存在於淚水之中
No mercy for
不再將仁慈
The darkness near
施予靠近的黑暗
Our dying grace is
我們垂死渴望的恩賜就是
To remove you
把你幹掉
WITHOUT A TRACE
不留痕跡
LET THE BLOOD
讓血
BATH BEGIN
浴開始
Let the silence break
讓寂靜被打破
As the night soon fades
隨著即將消逝的夜晚
May the chimes of light
願光明的鐘聲
Wade through the cracks
歷盡艱難終探入縫隙
And harmony sustains...
與和諧永存
The children still trapped
孩子們依舊被困住
Their tired minds
他們疲憊不堪的思緒
Have snapped
已經繃斷
They made you
他們使你
Believe in peace
相信和平再臨
But the fools are
但傻子終究
Just the same
都是一個樣
We just want to
我們只想
See you in
看你
PAIN
痛苦求死
Game Over
遊戲結束
We couldnt take it anymore
我們忍無可忍
Game Over
遊戲結束
How could you kill us more and more
你怎能讓我們的屍體越來越多
The silence was pure
寂靜是如此徹底
But the blood
但鮮血
Was always yours
始終留在你身上
Game Over
遊戲結束
Begin the clocks that kill your time
開始你生命的倒計時
Game Over
遊戲結束
Summon the cyanide
喚起劇毒
No more fears
不再有恐懼
Inside these tears
存在於淚水之中
No mercy for
不再將仁慈
The darkness near
施予靠近的黑暗
Our dying grace is
我們垂死渴望的恩賜就是
To remove you
把你幹掉
WITHOUT A TRACE
不留痕跡
DIE!
去死！