Going Out

A Rocket To The Moon - Going Out
飛向月球- 出走
We were always trying to find
我們總是盡力尋找
A way to get back home
一條回家的路
Partied like it was '99
參加派對
Howling at the moon
在月球咆哮
Cause we get loud, a little wild when we go out
出去耍總要鬧翻天
We took a yellow taxi home that night
當夜幕降臨，我們乘的士回家
After closing time
下班之後
And drove around with one headlight
打開一盞車頭燈兜風
'Til the driver lost his mind
直到我們迷失方向
Cause we get loud, a little wild when we go out
出去耍總要鬧翻天
Forget about what they say
忘了他們所說的
When all is said and done
當一切只剩言語和行動
We won't remember anyway
我們什麼也不會記住
When the morning comes
當黎明來臨
When we go out we can get crazy
當我們在外遊蕩，就會變得瘋狂
We can go all night
我們可以整夜遊蕩
Everyone's our best friend
所有人都會是我們最好的朋友
Everything's alright
一切事物都是那麼美好
Let's go out let's get crazy
讓我們走出去吧，讓我們變得瘋狂吧
Maybe's not allowed
或許這是不被允許的
Drop everything you have that gets you down
拋開一切讓你失落的事物
Cause we're going out
因為我們即將出走

Johnny遇見了一個女孩，獨自規劃了一晚
Johnny met a girl one night and planned a night alone
我們可以順道拜訪，讓他們都知道
So we thought that we'd just drop by and let them both know
我們鬧翻天，有點瘋狂，我們出去嗨
That we're getting loud, a little wild, so we all went out
忘了他們所說的
Forget about what they say
當一切只剩言語和行動
When all is said and done
我們什麼也不會記住
We won't remember anyway
當黎明來臨
When the morning comes
當我們在外遊蕩，就會變得瘋狂
When we go out we can get crazy
我們可以整夜遊蕩
We can go all night
所有人都會是我們最好的朋友
Everyone's our best friend
一切事物都是那麼美好
Everything'salright
讓我們走出去吧，讓我們變得瘋狂吧
Let's go out let's get crazy
或許這是不被允許的
Maybe's not allowed
拋開一切讓你失落的事物
Drop everything you have that gets you down
因為我們即將出走
Cause we're going out
當你想在外瀟灑至深夜

讓整個城市充滿活力
So if you want to stay out late
說說你交過的朋友
And keep the town alive
讓更多人加入
Talk about the friends you've made
我們鬧翻天，有點瘋狂，我們出去嗨
And make some more tonight
是的，出去耍總要鬧翻天
Then let's get loud, a little wild, let's go out
當我們在外遊蕩，就會變得瘋狂
Yeah we get loud, a little wild when we go out
我們可以整夜遊蕩
When we go out we can get crazy
所有人都會是我們最好的朋友
We can go all night
一切事物都是那麼美好
Everyone's our best friend
讓我們走出去吧，讓我們變得瘋狂吧
Everything's alright
或許這是不被允許的
Let's go out let's get crazy
拋開一切讓你失落的事物
Maybe's not allowed
拋開一切讓你失落的事物
Drop everything you have that gets you down
因為我們即將出走
Drop everything you have that gets you down
Cause we're going out