another set of wings

I keep staring at your door from down the hallway
走廊上，我不斷凝視著你的房門
Tonight I couldn't make it to the moon
今晚我到不了月亮了
Looking at our pictures on the fireplace
看著壁爐上我們的照片
Wishing it was me instead of you
多希望離開的是我而不是你
It gets harder everyday but I keep on holding on
每一天都更甚以往的艱難，但我不會放棄
There's an angel looking out for me
有個天使在守護我
Because I ain't well
我過得不好
Though I try to be
儘管我盡力過好
I'm dancing all alone
獨自起舞
'Cause I can hear you sing,
因為我能聽見你的歌聲
I need my angel
我需要我的天使
Like heaven needs another set of wings
如同天堂需要另一雙翅膀
Lately I just keep my windows open
最近我一直開著窗
Hoping I might feel you in the wind
希望能在吹來的風中感覺到你
Time heals all, but somehow i'm still broken
時間能治愈一切，但不知何故我卻依舊破碎殘缺
'Cause parts of me ain't ever gonna mend
我的某些部分再也不會復原
There's an angel looking out for me
有個天使在守護我
'Cause I ain't well
我過得不好
Though I try to be
儘管我盡力過好
I'm dancing all alone
獨自起舞
'Cause I can hear you sing,
因為我能聽見你的歌聲
I need my angel
我需要我的天使
Like heaven needs another set of wings
如同天堂需要另一雙翅膀

我還在想念你
I'm still missing you
非常非常想念你
I'm still missing you
有個天使在守護我
There's an angel looking out for me
我過得不好
'Cause I ain't well
儘管我盡力過好
Though I try to be
獨自起舞
I'm dancing all alone
因為我能聽見你的歌聲
'Cause I can hear you sing,
我需要我的天使
I need my angel
有個天使在守護我
There's an angel looking out for me
我過得不好
'Cause I ain't well
儘管我盡力過好
Though I try to be
獨自起舞
I'm dancing all alone
因為我能聽見你的歌聲
'Cause I can hear you sing,
我需要我的天使
I need my angel
如同天堂需要另一雙翅膀
Like heaven needs another set of wings