Somebody out There

You deserve someone who listens to you
你值得一個人，耐心的傾聽
Hears every word and knows what to do
他會給你安慰
When you're feeling hopeless lost and confused
當你感到失望、失落和迷茫
There's somebody out there who will
在某處，終會有這樣的一個人
You need a man who holds you for hours
你需要一個人，久久的擁抱
Make your friends jealous
讓你的朋友都羨慕
When he brings you flowers
他送給你的花
And laughs when he says they don' t have love like ours
並笑著說，他們沒有我們這樣的愛情
There's somebody out there who will
在某處，終會有這樣的一個人
There's somebody out there who's looking for you
終會有這樣的人，為你尋尋覓覓
Someday he'll find you, I swear that its true
你要相信，有一天他會找到你
He's gonna kiss you and you'll feel the world standstill
他會深深的吻你，而你會感到整個世界，靜止了
There's somebody out there who will
在某處，終會有這樣的一個人
He'll take you dancing and pull you in close
他會帶你起舞，把你緊緊摟住
Spin you around and won't let you go
旋轉跳躍，也決不鬆開你的手
Till they turn the lights off and he'll take you home
直到華燈熄滅，再帶著你回家
There's somebody out there who will
在某處，終會有這樣的一個人
There's somebody out there who's looking for you
終會有這樣的人，為你尋尋覓覓
Someday he'll find you I swear that its true
你要相信，有一天他會找到你
He's gonna kiss you and you'll feel the world standstill
他會深深的吻你，而你會感到整個世界，靜止了
There's somebody out there who will
終會有這樣的一個人，在某處
Tossing and turning and dreaming at night
輾轉難眠的夜裡的夢
About finding him and praying and hoping you might
祈禱著期望著他的影踪
'Cause you deserve someone who knows how to treat you right
只因你值得，有人珍惜的對待
I know he's out there
他就在某處
He's looking for you
尋覓著你
Someday he'll findyou I swear that it's true
終有一天會找到，你要相信
And he's gonna kiss you and you'll feel the world standstill
他會深深的吻你，而你會感到整個世界，靜止了
You need some who'll miss you
他會思念著你
Hold you and kiss you
抱著你吻你
There's somebody out there who will
終會有，這樣的一個人