Odotte Saite
會議は踴るされど進まず
會議在跳舞但沒有進展
メッテルニヒオーストリアウィーン會議
梅特涅奧地利維也納會議
きっかけはナポレオン
起因是拿破崙
ばらまいた種を
播撒的種子
正統主義
用正統派
勢力均衡で抑えて
權力平衡來壓制
神聖と四國で結んでね
用神聖和四國締結的
ウィーン**
維也納體制
芽生えた自由主義と
萌生的自由主義和
ナショナリズム
民族主義
取り繕おうとしたって
便是刻意隱瞞去
続かないでしょ
也無法持續下去吧
ブルシェンシャフトが
學生同盟在
ドイツで咲いて
德國綻開
カルポナリから青年イタリアへ
從燒炭黨到青年意大利
ロシアにはデカプリストの亂
俄羅斯在十月黨人起義
スペインにもラテンアメリカにも
在西班牙在拉丁美洲
自由の花
自由之花
人権くらい欲しいじゃん
所求的是人權吧
縛られたくないじゃん
不想再被束縛了吧
咲かそ咲かそ芽生えた種を
綻開它綻開它萌生的種子
フランスも踴るほら七月革命
法蘭西也在舞蹈瞧七月革命
ルイ=フィリップ即位しちゃって
路易・菲利普即位就是
七月王政
七月王政
されど二月革命第二共和政へ
轉眼間二月革命迎來第二共和國
ルイ=ナポレオンポナパルティズム
路易・拿破崙波拿巴主義
けっきょく壊れてしまったね
結果還是崩壞了呢
ウィーン**
維也納體制
サルデーニャ王國はイタリア統一へ
撒丁王國邁向意大利統一
落としてくっつけたい北も南も
想要將撒落的南北重新黏合
北からカヴールが
加富爾從北方開始
シチリアとナポリは
西西里和那不勒斯
ガリバルディから
加里波第親手
ヴィットーリオ=エマヌエーレに
獻給維托里奧・埃馬努埃萊
プロイセン中心ドイツ関稅同盟
普魯士中心的關稅同盟
フランクフルトから
從法蘭克福開始
ビスマルクの鉄血**
俾斯麥的鐵血政策
普墺戦爭からの普仏戦爭勝利
從普奧戰爭開始到普法戰爭勝利
咲かそ咲かそ統一の花を
綻開它綻開它統一之花
ギリシアもエジプトも
希臘也好埃及也好
獨立に向かって
向著獨立
ごたごたごたついて
一片混亂
ロシアも踴るこっそり南下**
俄羅斯亦舞蹈悄悄地南下政策
ギリラア正教徒保護でクリミア戦爭
為保護希臘東正教徒的克里米亞戰爭
めげずに露土戦爭反発する英墺
不服輸的俄土戰爭反擊的英奧
ピスマルク仲介で霞んだ地中海
在俾斯麥的調停下平靜下來的地中海
思惑は拗れて近づいたね
思緒在交織近了呢
世界大戦
世界大戰
アメリカは割れて南北戦爭
分割了美利堅的南北戰爭
北部のリンカンの奴隷解放宣言
北方林肯的解放奴隸宣言
帝國主義が踴る縦と橫で衝突
帝國主義在舞蹈縱與橫的衝突
ファショダ事件クロスしたらアフリカ分割
在法紹達事件交匯後瓜分非洲大陸
アジアにも進んで3Bなら3C
又向著亞洲挺進3B亦或3C
「統一」と「自由」じゃ物足んない?
只是“統一”和“自由”還不夠吧？
けっきょく繰り返してしまって ね
結果還是循環往復 呢
世界分割
瓜分世界