いつでもI swear
我發誓就算要永遠
追いかけたいそう誓った未來
我也要追逐為了美好的未來
葉えるため摑み取るため
要把它掌握在手中
Just dreaming now 生きよう
現在起心存夢想地生活
笑顔でHigh five 想いを広げ
高舉手臂微笑地擊掌敞開心扉
何かのせいじゃなく誰かのために
不為別的只為那個人
Just take my heart ともに進んで行こう
帶上滿腔熱忱我們一起前進
Dreaming now 屆け屆け
夢想夢想去實現
人生を賭けて勝負するリアル
世界滿是風險與競爭
日々の出逢いが導くファイブカード
我們相遇的那天就像早有的安排
信じあう両手は五つ葉のクローバー
相信彼此緊握雙手五葉的幸運草
どんな小さなチャンスさえもう諦めない
即使機會甚小我也不會放棄
いつでもI swear
我發誓就算要永遠
追いかけたいそう誓った未來
我也要追逐為了美好的未來
葉えるため摑み取るため
要把它掌握在手中
Just dreaming now 生きよう
現在起心存夢想地生活
笑顔でHigh five 想いを広げ
高舉手臂微笑地擊掌敞開心扉
何かのせいじゃなく誰かのために
不為別的只為那個人
Just take my heart ともに進んで行こう
帶上滿腔熱忱我們一起前進
Dreaming now 屆け屆け
夢想夢想去實現
本気を見せなきゃ現実はポーカーフェイス
別那麼嚴肅嘛現實總板著一張臉
結ぶ小指に祈りを込めよう
我們彼此勾著小指祈禱
感覚のままに選び取るダイス
直覺告訴我跟隨骰子的引導
夢に願いに憧れにさあ何度もトライ
一直嚮往的夢想我不斷地嘗試
時にはSo sad
那時我如此悲傷
雨の中ねえ歌っていたい
雨中我喊道'我想要歌唱'
つらい時や苦しい時も
即使在悲痛交加的時候
Just believing you 君と
也要相信自己
輝くFive stars 心にかかげ
明亮的星光點亮心房
まだ見ぬ彼方へと自分自身を
便看不見感傷相信自己
Just going through アツく燃やしながら
大膽地闖煩惱便灰飛煙滅
Believing you 明日へ明日へ
相信自己相信自己追尋明天
Five 握りしめた運命に伝う情熱
雀躍吧命運終究掌握在我們手中
確かな希望歌い踴れAlways ありのまま
我們一直期望的都會隨著歌聲律動如它本來的樣子
いつでもI swear
我發誓就算要永遠
追いかけたいそう誓った未來
我也要追逐為了美好的未來
葉えるため摑み取るため
要把它掌握在手中
Just dreaming now 生きよう
現在起心存夢想地生活
笑顔でHigh five 想いを広げ
高舉手臂微笑地擊掌敞開心扉
何かのせいじゃなく誰かのために
不為別的只為那個人
Just take my heart ともに進んで行こう
帶上滿腔熱忱我們一起前進
Dreaming now 屆け屆け
夢想夢想去實現吧
FIVE