いつでもスマイルしようね
經常保持笑容吧
とんでもないことがおきてもさあ
管他發生多糟的事
かわいくスマイルしててね
露出可愛的笑容吧
なんでもない顔して出かけりゃいいのさ
表現出一副沒事的樣子就好啦
ねえ笑ってくれよ
笑一笑嘛
キミは悪くないよ
你一點也不壞啊
ねえ笑ってくれよ
笑一笑嘛
さっきまでの調子でyeah
就像剛才的樣子嘛yeah
いつでもスマイルしててね
無論何時都要保持笑容哦
深刻ぶった女はキレイじゃないから
板著個臉的女生一點也不漂亮呢
すぐスマイルするべきだ
要馬上露出笑容喔
子供じゃないならね
畢竟不再是小孩子啦
上手にスマイルできるね
可以笑得很好看嘛
こんな時は努力が必要さ
這種時候就需要努力嘛
かわいくスマイルしててね
露出可愛的笑容吧
町中にキミをみせびらかすから
在街上你是最耀眼的
ねえ笑ってくれよ
笑一笑嘛
心配はいらないよ
不用擔心
ねえ笑ってくれよ
笑一笑嘛
さっきまでの調子でyeah yeah yeah
就像剛才的樣子嘛yeah yeah yeah
いつでもスマイルしててね
無論何時都要保持笑容哦
完璧なんかでいられるわけがないだろう
完美的東西可能有可能沒有吧
すぐスマイルするべきだ
但仍要馬上露出笑容喔
子供じゃないならね
畢竟不再是小孩子啦
もうすぐだね
很快
あと少しだね
再有一點點
その時の笑顔がすべてをチャラにするさ
那時所有笑容都會消逝
もうすぐだね
很快
長かったね
一直以來
はやくスマイルの彼女をみせたい
都想快點看見微笑的她
かわいくスマイルしててね
露出可愛的笑容吧
人間なんかそれほどキレイじゃないから
沒有比這樣的人兒更好看的啊
すぐスマイルするべきだ
馬上露出笑容吧
子供じゃないならね
已經長大了啊
スマイル