Some Kind Of Disaster
I'm a liar, I'm a cynic
我是個騙子，也是個憤世嫉俗的人
I'm a sinner, I'm a saint
我是個罪人，卻也是個聖人
I'm a loser, I'm a critic
我是個失敗者，但也是個批評家
I'm the ghost of my mistakes
我就是我的錯誤的鬼魂
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
What are you after?
而你又在追求什麼呢
Some kind of disaster, yeah
某種災難吧，哈
I woke up from a never-ending dream
我從永恆的夢中醒來
I shut my eyes at 17
在十七歲時閉上了眼睛
I lost every moment in between
在最愛的瞬間之間
I felt the sun rise up and swallow me, yeah
我感到太陽升起來之後吞掉了我
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
I'm a liar, I'm a cynic
我是個騙子，也是個憤世嫉俗的人
I'm a sinner, I'm a saint
我是個罪人，卻也是個聖人
I' m a loser, I'm a critic
我是個失敗者，但也是個批評家
I'm the ghost of my mistakes
我就是我的錯誤的鬼魂
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
So what are you after?
而你又在追求什麼呢
Some kind of disaster
某種災難麼
I crashed down from a high that felt so real
從高處摔下來的感覺十分真實
I never knew how much it would hurt to feel
卻不曾知道會有多痛
You gotta hurt sometimes to learn to heal
只有受傷了才知道怎麼療傷
You gotta get back up and learn to deal, yeah
也只有經歷過才知道怎麼解決
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
I'm a liar , I'm a cynic
我是個騙子，也是個憤世嫉俗的人
I'm a sinner, I'm a saint
我是個罪人，卻也是個聖人
I'm a loser, I'm a critic
我是個失敗者，但也是個批評家
I'm the ghost of my mistakes
我就是我的錯誤的鬼魂
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
So what are you after?
所以你又在追求什麼呢
Some kind of disaster
某種災難麼
Well, I've sung this song a thousand times
這首歌我已經唱了好多遍了
I wore the crown , I sold the lie
帶上了王冠，賣掉了謊言
I lived the life and paid for every crime, yeah
為活而活著，也為此付出了代價
It's all downhill 'til it's a climb
跌到了谷底才知道往上爬
Through blood and tears, but I don't mind
儘管流血流淚，我也不在意
I'll just keep singing on and on and on
我要的只是繼續歌唱著，前進前進！
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的錯誤，但就是你所求的
'Cause I'm a liar, I'm a cynic
因為我是個騙子，也是個憤世嫉俗的人
I'm a sinner, I'm a saint
我是個罪人，卻也是個聖人
I'm a loser, I'm a critic
我是個失敗者，但也是個批評家
I'm the ghost of my mistakes
我就是我的錯誤的鬼魂
And it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
Yeah, it's all my fault that I'm still the one you want
這就是我所有的缺點，但依然是你想要的那個我
So what are you after?
所以你還在追逐著什麼呢
Some kind of disaster
某種災難嗎