Someday
Someday
I used to believe,
我曾相信
In the day I was naive
當我尚在孩提
That I'd live to see
我活著的意義
A day of justice dawn
就是要看到公義降下的黎明
And though I will die
縱然我將赴死
Long before that morning comes
縱然明天遙不可及
I'll die while believing still
我仍堅信那一天終將到來
It will come when I am gone
只是我,早已離去
Someday, when we are wiser
有一天,當我們的智慧增漲
When the world's older
當世界歷經了時光
When we have learned
當我們已經成長
I pray,someday we may yet live
我祈禱,有一天我們能真正的活著
To live and let live
相互憐憫
Someday, life will be fairer(life will be fairer)
有一天,眾生將不再有貴賤
Need will be rarer(Need will be rarer)
匱乏將不再普遍
Greed will not pay(Greed will not pay)
渴求的代價不再是終結
God speed(God speed)
神請成全
This bright millennium
這閃亮的千禧之年
On its way
嚮往著
Let it come someday
這一天到來
When the world's older
當世界承受了時光
When things have changed
當萬物改變了模樣
Someday, these dream will all be real
那一天,這些夢會成真
til then we'll
那時的我們
Wish upon the moon
將對明月許願
Change will come
改變終將到來
One day, someday, soon
就在那一天,某一天,不遠的將來