美しい顔

可是美得令人驚艷？
Is beautiful wonderful？
誰也無法將你
誰もあなたの
獨一無二的美
美しさはかれない
衡量
たったひとつの
如果這是
身體をあなたを
對你的誇耀的話
誇れたならば
那麼真心的
ほんとうは
你真是個美人
あなたは美しい人
雕塑般的面部輪廓
彫刻のフェイスライン
生於2000年居住在東京
2000年生まれ東京で暮らした
如同廣告中那樣十來歲的你
広告のような十代の
美得宛如畫像
あなた畫像のなかで綺麗
容顏改變讓未來也隨之變換
作り変えた顔は未來を変えた
可是美得令人驚艷？
Is beautiful wonderful？
誰也無法將你
誰もあなたの
獨一無二的美
美しさはかれない
衡量
たったひとつの
如果這是
身體をあなたを
對你的誇耀的話
誇れたならば
那麼真心的
ほんとうは
你真是個美人
あなたは美しい人
骨和眼眸還有唇的線條
骨と目とリップライン
變作了那般仍保留著尊嚴
変えてその尊厳を保った
這是100年前的
それは100年前の
2019年少女的回答
2019年少女の答え
她是我的祖母
彼女はmy grandma
雖說和我不是太像
わたしと似てないけど
可是美得深入人心？
Is beautiful spiritual？
誰也無法將你
誰もあなたの
獨一無二的美
美しさはかれない
衡量
たったひとつの
如果這是對你心靈的誇耀的話
心をあなたを誇れたならば
“她真是美麗”
“she is beautiful”
你就是這般美
あなたは美しくなる
歷經風雨倖存下來的
嵐を生き殘った
小小扁舟
小さな舟
可是美得觸手可及？
Is beautiful the physical？
誰也無法將你
誰もあなたの
獨一無二的美
美しさはかれない
衡量
たったひとつの
如果這是對你的誇耀的話
身體をあなたを誇れたならば
那麼真心的
ほんとうは
你實在很美
あなたは美しい
鏡子裡照映著
鏡には似ていない
和你並不相像的我
わたしがうつる
是啊你會
そうあなたが
在某天悄然
あの日にそっと
消匿
隠した
留下引以為傲的
遺伝子美しいと
美的基因
誇りに思う
說真的啊
ほんとうは
你真是很美啊
あなたは美しかった