she SSO mean
I kn-kn-know a girl
我認識一個女孩
She gets what she wants all the time
她總是會得到她想要的
Cause she's fine
因為她很優秀
But for an angel, she's a hot, hot mess
但對於一個天使來說,她真是火辣的一團,一團糟
Make you so blind
讓你失去理智
But you don't mind
你卻毫不在意
Cause she's an uptown, get-around, anything-goes girl
因為她是一個住在上城區,到處遊走,揮霍無度的女孩
She's a hardcore, candy-store, give-me-some-more girl
她是一個倔強的,像在糖果屋裡的,慾望很大的女孩
She'll make you take her to the club, but then she leaves with her friends
她會讓你把她帶到俱樂部,但她會和朋友們離開
She likes to stay late at the party cause the fun never ends
她喜歡在派對上久久逗留因為快樂永不斷
And all her clothes are on the floor, and all your records are scratched
她的衣服全被扔在地板上,讓你的唱片佈滿抓痕
She's like a one-way ticket cause you can't come back
她就像單程票,因為你不會再回來了
Sayin' yeah, and you want her
說耶,你想要她
But she's so mean
但她太刻薄了
You'll never let her go, why don't you let her go
你永遠不會讓她走,你為何不讓她走?
Yeah, and you want her
耶,因為你想要她
But she's so mean
但是她太刻薄呃
You'll never let her go, why don't you let her go
你永遠不會讓她走,你為何不讓她走?
You kn-kn-know that if you don't shut your mouth
你要知道如果你不閉上嘴
She'll freak out
她會崩潰的
You better get your **** together
你最好慢慢來,井然有序地
Cause she's bringing you down, now
因為她正讓你感到挫敗
Yeah, boy, you better , you better
是的,你最好,慢慢來
Cause she's an uptown, get-around, anything-goes girl, girl
因為她是一個住在上城區,到處遊走,揮霍無度的女孩,女孩
She's a hardcore, candy-store, give-me-some-more girl, girl
她是一個倔強的,糖果屋裡的,可以給我更多的女孩,女孩
She's got a wicked sense of humor, can't believe what she says
她一直很會耍幽默,讓你不能相信她說的
She drinks Bacardi in the morning till it goes to her head
她在早上喝百加得酒直到上腦
And all you want is just to hold her, but she don't go for that
你想要做的只是抱住她,但她不會讓你那樣做
She has a hard time coming when she can't hit back
當她不能抵抗時,她會很生氣
Sayin' yeah, and you want her
快說,你想要他
But she's so mean
但她有點固執
You'll never let her go, why don 't you let her go
你絕不會放她走,為什麼你不讓她走呢?
Yeah, and you want her
是的,因為你想要她
But she's so mean
但她太刻薄了
You'll never let her go, why don't you let her go
你絕不會放她走,為什麼你不讓她走呢?
Every now and then she makes you just a little bit crazy
有時偶爾她會讓你小小地瘋狂
She'll turn the knife into your back and then she's calling you 'baby'
她會在背後捅你一刀然後喊你“寶貝”
Crazy
太瘋狂了
She'll make you take her to the club, but then she leaves with her friends
她會讓你把她帶到俱樂部,但她會和朋友們離開
She likes to stay late at the party cause the fun never ends
她喜歡在派對上久久逗留因為快樂永不斷
And all her clothes are on the floor, and all your records are scratched
她的衣服全被扔在地板上,讓你的唱片佈滿抓痕
She's like a one-way ticket cause you can't come back
她就像單程票,因為你不會再回來了
Sayin' yeah, and you want her
說耶,你想要她
But she's so mean
但她太刻薄了
You'll never let her go, why don't you let her go
但你絕不會放她走,為什麼你不讓她走呢?
Yeah, and you want her
是的,因為你想要她
But she's so mean
但她太刻薄了
You'll never let her go, why don't you let her go
但你絕不會放她走,為什麼你不讓她走呢?
Yeah, I know how you want her
耶,我知道有你多想要她
Yeah, I know how you want her
耶,我知道有你多想要她
Yeah, I know how you want her, but she's so mean
耶,我知道有你多想要她,但她太刻薄了
You'll never let her go, why don't you let her go
但你絕不會放她走,為什麼你不讓她走呢?
Shes So Mean 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
she SSO mean (m以上to & pi種子radio edit) | Matchbox Twenty | Shes So Mean |
she SSO mean | Matchbox Twenty | Shes So Mean |