Will fade away
相互歡笑,流淚
笑いあったり涙流したり
一直在一起的每一天,至今仍無法忘懷的每一天
いつも一緒だった日々今も忘れられない日々
以為會永遠持續下去的每一天
永遠に続くと思った日々は
終將逝去
Will fade away
「Will fade away」
歌:霧の生徒會
作詞:baker
不知從什麼時候開始發生瞭如此的變化
作曲:橘亮祐
不知情地回過神來卻發現離我遠去
編曲:橘亮祐
任何時候都不想忘記的回憶
和同伴們一起前往同一個地方
いつからだろうこんなにも変わってしまったのは
但是無論時光多麼遙遠
分からないまま気付けば離れていた
拉著彼此的手前行
どんな時も忘れない忘れたくない思い出
想要改變不變的東西
仲間達と同じ場所を目指していた
一切都很重要
不管你在哪裡,我都忘不了你
でもどんなに時が過ぎ離れ離れになっても
在遙遠的某一天相遇之時
手を取り合い行こう
我相信我們能互相理解
開始奔跑的命運就此連結
変わらないモノ変わりたいのも
抬頭仰望那碧空萬里,一望無際
全て大切な事だった
永無止境的蔚藍大海
どこにいてもいつも忘れないよ
如果能夠再一次一起跨越
So faraway いつかまた會う時は
我想著在這個地方笑著
分かり合えると信じてるよ
時間再怎麼流逝再怎麼改變也沒有關係
走り出した運命が結ぶよ
來吧,一起走
時而歡笑,時而流淚
どこまでも澄み渡る蒼く広い空見上げ
一直歡笑的每一天,一直哭泣的每一天
どこまでも終わりのない蒼い海
以為會永遠持續下去的每一天
もう一度もう一度一緒に泳げたのなら
想要改變不變的事物
この場所で笑えたならそう思った
一切都很重要
無論身處何處都不會忘記
もうどんなに時が過ぎ変わってても構わない
在遙遠的某一天相遇之時
さあ一緒に行こう
就能互相理解了
開始奔跑的命運還會繼續
笑いが溢れたり涙こぼしたり
但也終將逝去
いつも共に笑った日々いつも共に泣いた日々
永遠に続くと思った日々は
変わらないモノ変わりたいのも
どれも大切な事だった
どこにいてもいつも忘れられない
So faraway いつかまた會う時は
分かり合えると確信した
走り出した運命が続くよ
Will fade away